《Love is trouble》歌词

[00:00:00] Love is trouble - 星村麻衣 (ほしむら まい)

[00:00:13]

[00:00:13] Why did you ever leave today

[00:00:19] 为什么你要在今天离开

[00:00:19] No you've been miles away

[00:00:25] 你甚至没有到过一英里以外的地方

[00:00:25] You took a chance leaving at first glance

[00:00:27] 你轻轻一瞥就已经离开

[00:00:27] You can blame it on your circumstances

[00:00:31] 你应该为你感到不公

[00:00:31] You set off on a simple lark

[00:00:38] 因为一句玩笑你踏上了旅程

[00:00:38] Meant to be home long before dark

[00:00:44] 却想要在黑暗到来之前回到家

[00:00:44] Now you see that

[00:00:47] 现在你应该知道了

[00:00:47] All is not as it seemed

[00:00:49] 一切都不是那么简单

[00:00:49] A fate you can't believe

[00:00:59] 你不能去相信命运

[00:00:59] Then i glimpse you as you lighted near

[00:01:05] 我看到了你

[00:01:05] Cautiously began moving near

[00:01:08] 我慢慢的靠近着

[00:01:08] And i can't be sure if you can hear me

[00:01:12] 我不知道你是否能够注意到我

[00:01:12] Now you can rest your tiny feet

[00:01:18] 现在你可以休息一下你的双脚

[00:01:18] Tuck away and rest your tired wings

[00:01:24] 敞开胃口然后休整翅膀

[00:01:24] Now you dream, oh above a degree

[00:01:29] 现在你入睡了 是那么的勇敢

[00:01:29] Too lovely to believe

[00:01:45] 让人不得不去相信

[00:01:45] Seeking shelter from the wind

[00:01:51] 你寻找着避风港

[00:01:51] It blows with strength that has no end

[00:01:57] 强劲的烈风 凛凛而不止

[00:01:57] So small you seem within my hand

[00:02:04] 在我的手里你显得如此弱小

[00:02:04] You gather strength to leave again

[00:02:11] 你积攒着力量想要再次飞翔

[00:02:11] The storm is strong, but you carry on

[00:02:16] 风暴如此强烈 你却没有退缩

[00:02:16] And now it's gone

[00:02:21] 现在它消散了

[00:02:21] Seeking shelter from the wind

[00:02:27] 你寻找着避风港

[00:02:27] It blows with strength that has no end

[00:02:33] 强劲的烈风 凛凛而不止

[00:02:33] So small you seem within my hand

[00:02:39] 在我的手里你显得如此弱小

[00:02:39] You gather strength to leave again

[00:02:46] 你积攒着力量想要再次飞翔

[00:02:46] Ooh

[00:02:51] 哦唔