《AMERICAN GIRL (128 BPM)》歌词

[00:00:00] AMERICAN GIRL (128 BPM) - Laurie

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Written by：MCKEE/GOLDSTEIN/LEE/HIMES

[00:00:32]

[00:00:32] I fell in love in a 711 parking lot

[00:00:35] 我在711停车场坠入爱河

[00:00:35] Sat on the curb drinking slurpee's we mixed with alcohol

[00:00:39] 坐在路边喝着思乐冰我们兑着酒

[00:00:39] We talked about all our dreams

[00:00:41] 我们谈论着我们的梦想

[00:00:41] And how we would show 'em all whoa oh oh oh

[00:00:47] 我们会让他们知道

[00:00:47] I told him I got a plan and I'm gonna dominate

[00:00:50] 我告诉他我有个计划我会主宰一切

[00:00:50] And I don't need any man to be getting in my way

[00:00:54] 我不需要任何男人来挡我的路

[00:00:54] But if you talk with your hands then we can negotiate whoa oh oh oh

[00:01:00] 但如果你用手说话我们可以协商

[00:01:00] I'll just keep moving my body yeah

[00:01:04] 我会不停摇摆身体

[00:01:04] I'm always ready to party yeah

[00:01:07] 我随时准备好狂欢

[00:01:07] No I don't listen to mommy yeah

[00:01:11] 我不听妈妈的话

[00:01:11] And I'll never say that I'm sorry

[00:01:14] 我永远不会说对不起

[00:01:14] Oh I'm an American girl

[00:01:18] 我是个美国女孩

[00:01:18] Hot blooded and I'm ready to go

[00:01:22] 热血沸腾我蓄势待发

[00:01:22] I'm loving taking over the world

[00:01:25] 我喜欢主宰世界

[00:01:25] Hot blooded all American girl whoa

[00:01:33] 热血沸腾的美国姑娘

[00:01:33] I was raised by a television

[00:01:36] 我是看着电视长大的

[00:01:36] Every day is a competition

[00:01:40] 每一天都是一场竞赛

[00:01:40] Put the key in my ignition oh way oh

[00:01:47] 把钥匙插进我的车里

[00:01:47] I wanna see all the stars and everything in between

[00:01:50] 我想看看漫天星辰以及世间万物

[00:01:50] I wanna buy a new heart out of a vending machine

[00:01:54] 我想在自动贩卖机里买一颗新心脏

[00:01:54] 'Cause it's a free country so baby we can do anything whoa

[00:02:00] 因为这是一个自由的国家所以宝贝我们可以做任何事

[00:02:00] I'll just keep moving my body yeah

[00:02:04] 我会不停摇摆身体

[00:02:04] I'm always ready to party yeah

[00:02:07] 我随时准备好狂欢

[00:02:07] No I don't listen to mommy yeah

[00:02:10] 我不听妈妈的话

[00:02:10] And I'll never say that I'm sorry

[00:02:14] 我永远不会说对不起

[00:02:14] Oh I'm an American girl

[00:02:18] 我是个美国女孩

[00:02:18] Hot blooded and I'm ready to go

[00:02:22] 热血沸腾我蓄势待发

[00:02:22] I'm loving taking over the world

[00:02:25] 我喜欢主宰世界

[00:02:25] Hot blooded all American girl whoa

[00:02:33] 热血沸腾的美国姑娘

[00:02:33] I was raised by a television

[00:02:36] 我是看着电视长大的

[00:02:36] Every day is a competition

[00:02:40] 每一天都是一场竞赛

[00:02:40] Put the key in my ignition oh way oh

[00:02:47] 把钥匙插进我的车里

[00:02:47] You know we're gonna shine so bright oh we're gonna shine so bright

[00:02:55] 你知道我们会熠熠生辉我们会绽放耀眼光芒

[00:02:55] Oh baby gonna go all night oh we're gonna go all night

[00:03:02] 宝贝我们要彻夜狂欢我们彻夜狂欢

[00:03:02] You know we're gonna shine so bright oh we're gonna shine so bright

[00:03:10] 你知道我们会熠熠生辉我们会绽放耀眼光芒

[00:03:10] Oh baby gonna go all night

[00:03:15] 宝贝我要彻夜狂欢

[00:03:15] Oh I'm an American girl

[00:03:18] 我是个美国女孩

[00:03:18] Hot blooded and I'm ready to go

[00:03:22] 热血沸腾我蓄势待发

[00:03:22] I'm loving taking over the world

[00:03:25] 我喜欢主宰世界

[00:03:25] Hot blooded all American girl I'm an American girl

[00:03:33] 热血沸腾的美国姑娘我是个美国姑娘

[00:03:33] I was raised by a television

[00:03:36] 我是看着电视长大的

[00:03:36] Every day is a competition

[00:03:40] 每一天都是一场竞赛

[00:03:40] Put the key in my ignition oh way oh

[00:03:45] 把钥匙插进我的车里

[00:03:45] I'm an American girl

[00:03:48] 我是个美国女孩

[00:03:48] Hot blooded and I'm ready to go

[00:03:52] 热血沸腾我蓄势待发

[00:03:52] I'm loving taking over the world I'm taking over

[00:04:00] 我喜欢主宰世界我要主宰世界

[00:04:00] I'm an American girl American girl

[00:04:05] 我是个美国姑娘