《Trust Me (Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Trust Me (Soundtrack Version) - Sonny & Cher

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Written by：Sonny Bono

[00:00:34]

[00:00:34] Trust me all you got to do is trust me

[00:00:49] 相信我你要做的就是信任我

[00:00:49] All you gotta know is everywhere I go

[00:00:54] 你只需要知道无论我走到哪里

[00:00:54] Everything I do I do it just for you

[00:00:58] 我所做的一切都是为了你

[00:00:58] So trust me trust me

[00:01:13] 所以相信我相信我

[00:01:13] Cause I need you more

[00:01:19] 因为我更需要你

[00:01:19] Then I ever needed you before

[00:01:31] 我曾经那么需要你

[00:01:31] Hey my friend

[00:01:34] 嘿我的朋友

[00:01:34] I don't know where you are

[00:01:41] 我不知道你在哪里

[00:01:41] But I'll be there

[00:01:43] 但我会陪着你

[00:01:43] I'll help you find your star

[00:01:52] 我会帮你找到属于你的星星

[00:01:52] There's not a face

[00:01:54] 没有一张脸

[00:01:54] Can take your place by far

[00:02:03] 可以远远取代你的位置

[00:02:03] So hey my friend

[00:02:04] 所以嘿我的朋友

[00:02:04] I'm always where you are

[00:02:14] 我总是在你身边

[00:02:14] Hey my friend

[00:02:16] 嘿我的朋友

[00:02:16] You know I like your style

[00:02:24] 你知道我喜欢你的风格

[00:02:24] So I think I'll hang around for awhile

[00:02:35] 所以我觉得我会在你身边徘徊片刻

[00:02:35] And I don't mean just a year or two

[00:02:44] 我说的不是一两年

[00:02:44] So I'll just spend my life friend loving you

[00:03:01] 所以我会用我的生命去爱你朋友

[00:03:01] There are a million things I'd like to be

[00:03:06] 我有数不清的梦想

[00:03:06] Like sailing a ship across a stormy sea

[00:03:11] 就像在波涛汹涌的大海上航行

[00:03:11] A captain so brave

[00:03:13] 勇敢的船长

[00:03:13] He's feared by all his crew

[00:03:17] 他的团队都怕他

[00:03:17] That's what I'll be

[00:03:19] 这就是我的未来

[00:03:19] How about you

[00:03:23] 你呢

[00:03:23] I like to ride upon a merry go round

[00:03:28] 我喜欢坐旋转木马

[00:03:28] And be all dressed up

[00:03:29] 精心打扮

[00:03:29] Just like a circus clown

[00:03:34] 就像马戏团小丑

[00:03:34] I'd hold up a hula hoop

[00:03:36] 我会举起呼啦圈

[00:03:36] And you'd jump through

[00:03:38] 你会一跃而下

[00:03:38] That's what I'll be

[00:03:41] 这就是我的未来

[00:03:41] How about you

[00:03:45] 你呢

[00:03:45] There are a million things I'd like to be

[00:03:50] 我有数不清的梦想

[00:03:50] Like sailing a ship across a stormy sea

[00:03:56] 就像在波涛汹涌的大海上航行

[00:03:56] A captain so brave

[00:03:57] 勇敢的船长

[00:03:57] He's feared by all his crew

[00:04:01] 他的团队都怕他

[00:04:01] That's what I'll be

[00:04:03] 这就是我的未来

[00:04:03] How about you

[00:04:08] 你呢