《I’m on Fire / Every Breath You Take (Live)》歌词

[00:00:00] I'm on Fire / Every Breath You Take (Live) - Philip Quast

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Hey little girl is your daddy home

[00:00:10] 嘿小女孩你爸爸在家吗

[00:00:10] Did he go and leave you all alone

[00:00:14] 他是否离你而去丢下你一个人

[00:00:14] I got a bad desire

[00:00:18] 我有一种强烈的欲望

[00:00:18] Oh oh oh I'm on fire

[00:00:26] 我热血沸腾

[00:00:26] Tell me now baby is he good to you

[00:00:28] 告诉我宝贝他对你好吗

[00:00:28] Can he do to you things that I can do

[00:00:31] 他能否像我一样对待你

[00:00:31] Aha I can take you higher

[00:00:36] 我可以带你飞得更高

[00:00:36] Oh oh oh I'm on fire

[00:00:43] 我热血沸腾

[00:00:43] Sometimes it's like someone

[00:00:44] 有时候就像有人

[00:00:44] Took a knife baby

[00:00:45] 拿起一把刀宝贝

[00:00:45] Edgy and dull

[00:00:46] 前卫又沉闷

[00:00:46] And cut a six inch valley through

[00:00:47] 切开一个六英寸深的山谷

[00:00:47] The middle of my soul

[00:00:54] 在我的灵魂深处

[00:00:54] At night I wake up with the

[00:00:55] 晚上我醒来的时候

[00:00:55] Sheets soaking wet

[00:00:56]

[00:00:56] And a freight train running through

[00:00:58] 一列货运列车穿过

[00:00:58] The middle of my head

[00:00:59] 在我的脑海里

[00:00:59] Only you can cool my desire

[00:01:05] 只有你能平息我的欲望

[00:01:05] Oh oh oh I'm on fire

[00:01:09] 我热血沸腾

[00:01:09] Oh oh oh I'm on fire

[00:01:14] 我热血沸腾

[00:01:14] Oh oh oh I'm on fire

[00:01:26] 我热血沸腾

[00:01:26] Every breath you take

[00:01:29] 你的每一次呼吸

[00:01:29] Every move you make

[00:01:31] 你的一举一动

[00:01:31] Every bond you break

[00:01:33] 你打破的每一个羁绊

[00:01:33] Every step you take

[00:01:34] 你走的每一步

[00:01:34] I'll be watching you

[00:01:39] 我会注视着你

[00:01:39] Every single day

[00:01:42] 每一天

[00:01:42] Every word you say

[00:01:44] 你说的每一句话

[00:01:44] Every game you play

[00:01:46] 你玩的每一个把戏

[00:01:46] Every night you stay

[00:01:47] 你留下的每一个夜晚

[00:01:47] I'll be watching you

[00:01:51] 我会注视着你

[00:01:51] Ohh can't you see

[00:01:56] 你不明白吗

[00:01:56] You belong to me

[00:02:01] 你属于我

[00:02:01] How my poor heart aches

[00:02:06] 我可怜的心好痛

[00:02:06] With every step you take

[00:02:12] 你的每一步

[00:02:12] Every move you make

[00:02:17] 你的一举一动

[00:02:17] Every vow you break

[00:02:22] 你违背的每一个誓言

[00:02:22] Every smile you fake

[00:02:24] 你虚假的每一个微笑

[00:02:24] Every claim you stake

[00:02:27] 你的每一个主张

[00:02:27] I'll be watching you

[00:02:29] 我会注视着你

[00:02:29] Oh oh oh I'm on fire

[00:02:32] 我热血沸腾

[00:02:32] Every move you make

[00:02:34] 你的一举一动

[00:02:34] Every step you take

[00:02:37] 你走的每一步

[00:02:37] I'll be watching you

[00:02:39] 我会注视着你

[00:02:39] Oh oh oh I'm on fire

[00:02:43] 我热血沸腾

[00:02:43] Every single day

[00:02:45] 每一天

[00:02:45] Every word you say

[00:02:47] 你说的每一句话

[00:02:47] I'll be watching you

[00:02:49] 我会注视着你

[00:02:49] Oh oh oh I'm on fire

[00:02:52] 我热血沸腾

[00:02:52] Every breath you take

[00:02:55] 你的每一次呼吸

[00:02:55] Every move you make

[00:02:57] 你的一举一动

[00:02:57] I'll be watching you

[00:03:02] 我会注视着你