《WAKE ME TONIGHT》歌词

[00:00:00] WAKE ME TONIGHT - JYJ (제이와이제이)

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：Frontdoor

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：Backdoor/Kelly Inglot

[00:00:02]

[00:00:02] Wake me tonight,

[00:00:03] 今夜唤醒我,

[00:00:03] Wake up tonight その手で

[00:00:07] 今夜唤醒我, 用你的手

[00:00:07] Wake me tonight

[00:00:09] 今夜唤醒我

[00:00:09] Wake me tonight,

[00:00:11] 今夜唤醒我

[00:00:11] Wake up tonight その手で

[00:00:15] 今夜唤醒我 用你的手

[00:00:15] 今日も目が覚めたら終わる

[00:00:20] 今日依旧 等我醒来 一切就结束

[00:00:20] その微笑み感触も

[00:00:23] 你的微笑 你的感触

[00:00:23] 朝は夢よりもっと

[00:00:27] 清晨比梦 还要更加

[00:00:27] 夢みたいで

[00:00:28] 似梦一场

[00:00:28] あの涙のReason 別れのSeason

[00:00:33] 你泪水的理由 分手的季节

[00:00:33] 今なら 違う道も見えるさ

[00:00:38] 如今 看到的是两道分歧的路

[00:00:38] もう一度 Listen to your heart

[00:00:41] 再次 聆听你的心

[00:00:41] 君だけを All I need

[00:00:45] 我需要的只有你

[00:00:45] You won't come back to me

[00:00:47] 你不会回到我身边

[00:00:47] 叶わないまま また夜が来る

[00:00:53] 还没有实现 黑夜却再次将至

[00:00:53] どこにいるの 誰といるの

[00:00:57] 你在哪里 你和谁在一起

[00:00:57] まだ愛しいのに

[00:01:01] 我依旧对你心有留恋

[00:01:01] Wake me tonight,

[00:01:02] 今夜唤醒我,

[00:01:02] Wake up tonight その手で

[00:01:06] 今夜唤醒我 用你的手

[00:01:06] Wake me tonight,

[00:01:09] 今夜唤醒我,

[00:01:09] Wake up tonight その手で

[00:01:15] 今夜唤醒我 用你的手

[00:01:15] 君の消えた日々は

[00:01:19] 在你消失的时光

[00:01:19] 何もかもが足りない

[00:01:23] 什么都感觉不够

[00:01:23] 名前を呼びかけても

[00:01:26] 再怎么呼喊你的名字

[00:01:26] 応えはない

[00:01:28] 也不会再有任何回应

[00:01:28] 通り過ぎたCross road

[00:01:31] 走过的十字路口

[00:01:31] できないReload

[00:01:32] 没办法重来

[00:01:32] 離れて 見えた優しい笑顔に

[00:01:37] 渐渐离去 若隐若现的温柔笑颜

[00:01:37] 届かない

[00:01:39] 我再触不到

[00:01:39] What more do I need

[00:01:41] 我还需要些什么

[00:01:41] 手を伸ばす So I need

[00:01:44] 我需要的只是伸出手

[00:01:44] You won't come back to me

[00:01:46] 你不会回到我身边

[00:01:46] 時と共に

[00:01:48] 随时光而去

[00:01:48] もっと触れたくて

[00:01:52] 还想触碰更多

[00:01:52] 目を閉じても 何をしても

[00:01:56] 即便闭上双眼 不管我做什么

[00:01:56] まだ愛しいのに

[00:01:59] 依旧对你心有留恋

[00:01:59] Wake me tonight,

[00:02:01] 今夜唤醒我,

[00:02:01] Wake up tonight その手で

[00:02:05] 今夜唤醒我 用你的手

[00:02:05] Wake me tonight,

[00:02:09] 今夜唤醒我,

[00:02:09] Wake up tonight その手で

[00:02:13] 今夜唤醒我 用你的手

[00:02:13] Still I love you girl,

[00:02:15] 我依然爱你 女孩儿,

[00:02:15] こんな夢は終わらせてよ

[00:02:18] 结束这样的梦吧

[00:02:18] 君だけを Wait for you

[00:02:22] 我只为你等候

[00:02:22] 幻よりも儚い

[00:02:31] 比幻境更虚幻

[00:02:31] You won't come back to me

[00:02:33] 你不会回到我身边

[00:02:33] 叶わないまま また夜が来る

[00:02:38] 还没有实现 黑夜却再次将至

[00:02:38] どこにいるの 誰といるの

[00:02:42] 你在哪里 你和谁在一起

[00:02:42] まだ愛しいのに

[00:02:45] 我还对你心有留恋

[00:02:45] Wake me tonight,

[00:02:47] 今夜唤醒我,

[00:02:47] Wake up tonight その手で

[00:02:51] 今夜唤醒我 用你的手

[00:02:51] Wake me tonight,

[00:02:54] 今夜唤醒我,

[00:02:54] Wake up tonight その手で

[00:03:00] 今夜唤醒我 用你的手

[00:03:00] Wake me tonight,

[00:03:02] 今夜唤醒我,

[00:03:02] Wake up tonight その手で

[00:03:06] 今夜唤醒我 用你的手

[00:03:06] Wake me tonight

[00:03:08] 今夜唤醒我

[00:03:08] Wake me tonight,

[00:03:10] 今夜唤醒我,

[00:03:10] Wake up tonight その手で

[00:03:15] 今夜唤醒我 用你的手