《I’ll Just Pretend》歌词

[00:00:00] I'll Just Pretend - Earl Scruggs

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] You spurned the love i gave you darling

[00:00:14] 你蔑视我给你的爱亲爱的

[00:00:14] A love you once was proud to own

[00:00:20] 一份你曾引以为豪的爱

[00:00:20] You found someone whom you love better

[00:00:26] 你找到了更爱的人

[00:00:26] And in my dreams i walk alone

[00:00:32] 在梦里我独自前行

[00:00:32] I'll just pretend that i don't love you

[00:00:38] 我会装作我不爱你

[00:00:38] I'll just pretend that i don't care

[00:00:45] 我会装作我不在乎

[00:00:45] And when i meet you face to face dear

[00:00:51] 当我与你面对面时亲爱的

[00:00:51] I'll turn my head i'll just pretend

[00:01:04] 我会转头我会假装

[00:01:04] Those happy hours we spent together

[00:01:11] 我们一起度过的美好时光

[00:01:11] Forever in my heart will live

[00:01:17] 我会永远铭记于心

[00:01:17] That's all i have for each tomorrow

[00:01:23] 这就是我对每个明天的全部

[00:01:23] For we will never meet again

[00:01:29] 因为我们再也不会相见

[00:01:29] I'll just pretend that i don't love you

[00:01:35] 我会装作我不爱你

[00:01:35] I'll just pretend that i don't care

[00:01:41] 我会装作我不在乎

[00:01:41] And when i meet you face to face dear

[00:01:48] 当我与你面对面时亲爱的

[00:01:48] I'll turn my head i'll just pretend

[00:02:01] 我会转头我会假装

[00:02:01] I'll try my best to forget you

[00:02:08] 我会拼尽全力忘记你

[00:02:08] To love you now is such a sin

[00:02:14] 现在爱你是一种罪孽

[00:02:14] And as i'm facing all my fears dear

[00:02:20] 当我面对恐惧时亲爱的

[00:02:20] They'll understand i won't pretend

[00:02:25] 他们会明白我不会装腔作势