《Hummin’》歌词

[00:00:00] Hummin' - Cocoanut Groove

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] The wind is in the birches

[00:00:24] 微风吹拂着白桦树

[00:00:24] On an empty afternoon

[00:00:28] 在一个空荡荡的下午

[00:00:28] And it feels as if I＇m fading

[00:00:33] 感觉就好像我在渐渐消失

[00:00:33] Into the colours of the room

[00:00:38] 沉浸在斑斓的色彩里

[00:00:38] That is gray and dull and sleepy

[00:00:42] 一片灰暗沉闷昏昏欲睡

[00:00:42] And soon another day is done

[00:00:48] 很快新的一天就结束了

[00:00:48] You＇re always humming to yourself son

[00:00:53] 孩子,你总是哼着小曲

[00:00:53] Where are the words that match your song

[00:01:07] 与你的歌相匹配的词句在哪里

[00:01:07] And the streets are strangely quiet

[00:01:12] 街道异常安静

[00:01:12] See the students heading home

[00:01:16] 看着学生们踏上归途

[00:01:16] And soon the voices from the nursery

[00:01:21] 很快婴儿房里传来的声音

[00:01:21] Will fill the autumn air with song

[00:01:26] 会让秋天的空气充满歌声

[00:01:26] But this is not how I remember

[00:01:31] 但这不是我记忆中的样子

[00:01:31] Having nothing on my mind

[00:01:37] 心里空无一物

[00:01:37] And though the kitchen clock＇s not working

[00:01:42] 虽然厨房里的时钟坏了

[00:01:42] You feel you＇re running out of time

[00:02:06] 你觉得时间不多了

[00:02:06] And just like in a movie

[00:02:10] 就像电影里那样

[00:02:10] We＇ll end with the town from a birds view

[00:02:15] 我们会以鸟瞰整个城镇作为结束

[00:02:15] The smoke rising from the factory

[00:02:19] 工厂冒出的烟

[00:02:19] The bells are ringin＇ at the school

[00:02:24] 学校的钟声响起

[00:02:24] But I＇m still by the kitchen table

[00:02:29] 可我依然坐在餐桌旁

[00:02:29] By the flicker of a pale sun

[00:02:35] 在苍白的阳光下闪烁

[00:02:35] You＇re always humming to yourself son

[00:02:40] 孩子,你总是哼着小曲

[00:02:40] Where are the words that match your song

[00:02:45] 与你的歌相匹配的词句在哪里