《Freedom(遊☆戯☆王5D’s)》歌词

[00:00:00] FREEDOM (《游戏王5D's》TV动画65-103集片头曲) - La-Vie (ラヴィ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：榊原正晃

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：間瀬公司

[00:00:17] //

[00:00:17] 傷付き そのたびに

[00:00:20] 受到伤害

[00:00:20] 優しくなれる

[00:00:22] 每一次伤就能变得更温柔

[00:00:22] 立ち上がる

[00:00:24] 重新站起来

[00:00:24] そして君は強さを知る

[00:00:28] 然后你就知道什么才是坚强

[00:00:28] 振り向かず走ってゆくのさ

[00:00:32] 就头也不回 一个劲向前方奔跑

[00:00:32] 過去も未来も

[00:00:35] 过去和未来

[00:00:35] 現在に繋がってる

[00:00:38] 都与现在连接着

[00:00:38] 恐れることなんてないさ

[00:00:43] 根本没有什么害怕的事情

[00:00:43] 何度でも言うよ

[00:00:46] 无论多少次都会说

[00:00:46] 君は一人じゃない

[00:00:51] 你绝对不是孤身一人

[00:00:51] 胸に秘めた熱い想いは

[00:00:57] 隐藏在心中那份炽热的情感

[00:00:57] 無限の未来へと駆けてゆく

[00:01:02] 朝向无边无尽的未来不断追逐着

[00:01:02] 動き始めた夢は

[00:01:05] 已经开始运转的梦

[00:01:05] 限界さえ超えて

[00:01:08] 就算极限也会超越

[00:01:08] 導くだろう

[00:01:09] 相信会引导着我前往

[00:01:09] 眩い光の射す場所へ

[00:01:14] 耀眼无比的光芒照射着的地方