《Can We Still Be Friends》歌词

[00:00:00] Can We Still Be Friends - Todd Rundgren

[00:00:17] //

[00:00:17] We can't play this game anymore

[00:00:20] 不能继续玩这游戏

[00:00:20] But can we still be friends

[00:00:25] 我们还是朋友吗

[00:00:25] Things just can't go on like before

[00:00:29] 事情不像以前那样

[00:00:29] But can we still be friends

[00:00:32] 我们还是朋友吗

[00:00:32] We had something to learn

[00:00:36] 要学会

[00:00:36] Now it's time for the wheel to turn

[00:00:40] 轮子该转动了

[00:00:40] Grains of sand one by one

[00:00:44] 沙 一粒一粒

[00:00:44] Before you know it all gone

[00:00:50] 在你看到前 散尽

[00:00:50] Let's admit we made a mistake

[00:00:53] 让我们承认错误

[00:00:53] But can we still be friends

[00:00:57] 可我们还是朋友吗

[00:00:57] Heartbreaks never easy to take

[00:01:01] 心碎不好受

[00:01:01] But can we still be friends

[00:01:05] 可我们还是朋友吗

[00:01:05] It's a strange sad affair

[00:01:09] 这是件奇怪又悲伤的事

[00:01:09] Sometimes seems like

[00:01:11] 有时好像

[00:01:11] We just don't care

[00:01:13] 我们都不在乎

[00:01:13] Don't waste time feeling hurt

[00:01:17] 别浪费时间感受伤痛

[00:01:17] We've been through hell together

[00:01:58] 我们一起经历地狱

[00:01:58] Can we still

[00:02:00] 们还是

[00:02:00] Can we still get together sometime

[00:02:06] 我们还是朋友 可以偶尔聚聚吗

[00:02:06] You know life will still go on

[00:02:08] 你知道生活还在继续

[00:02:08] And on and on

[00:02:10] 持续着

[00:02:10] We awoke from our dream

[00:02:13] 我们已经从梦中醒来

[00:02:13] Things are not always

[00:02:15] 事情总是

[00:02:15] What they seem

[00:02:17] 看起来什么一样

[00:02:17] Memories linger on

[00:02:22] 记忆犹存

[00:02:22] It's like a sweet sad old song

[00:02:27] 就像甜蜜又悲伤的老歌