《My Niggas》歌词

[00:00:00] My Niggas - Lil' Kim (莉儿金)

[00:00:10] //

[00:00:10] My niggas pull triggas stack figures whoa whoa whoa

[00:00:15] 我的兄弟扣动扳机

[00:00:15] Snitch niggas broke niggas not my niggas no no no

[00:00:20] 那些告密者还有一文不名的人 都不是我兄弟

[00:00:20] In the club we sippin' Don P sittin' lovely oh whoa whoa

[00:00:25] 我们在酒吧里寂寞地坐着

[00:00:25] Sexy ladies goin' crazy 'cause the beats like whoa whoa whoa

[00:00:31] 性感的美女们都为我疯狂 因为她们喜欢这节奏

[00:00:31] Fresh out the federal building

[00:00:33] 来到联邦大厦

[00:00:33] To Bently Coupes with the convertable ceilings

[00:00:35] 宾利跑车还有可变换的天花板

[00:00:35] It's the Black Widow call me Ms White

[00:00:38] 这是黑寡妇 叫我白女士

[00:00:38] I done been through it all shoot-outs and fist fights

[00:00:40] 我在这里和他们决一死战

[00:00:40] Brooklyn b**ch it go wrong I get right

[00:00:43] 布鲁克林的女人们 我马上就走了

[00:00:43] Back with a classic now gimmie 6 mics

[00:00:45] 回到经典时刻 现在先给我6毫克

[00:00:45] Can't reach me on the phone then send a b**ch a kite

[00:00:48] 不能在电话里找到我 他们给了那女人张空头支票

[00:00:48] Man I do's it in heels or a pair of crisp Nikes

[00:00:50] 穿上高跟鞋或一双耐克鞋

[00:00:50] Stand behind Martin Luther King but I'm more like Malcolm X

[00:00:53] 站在马丁路德金身后 但我更喜欢马尔科姆

[00:00:53] Guerillas beatin' on they chest get it right I'm Malcom X

[00:00:56] 游击队取得了胜利

[00:00:56] Please keep the peace 'cause a coward show me disrespect

[00:00:58] 请保持和平 因为怯懦显示我不完美

[00:00:58] My niggas put his soul to rest I don't wanna see who's next

[00:01:01] 我的兄弟灵魂安息吧 我不想再看着你们死去了

[00:01:01] Champagne on my campaign Kim for mayor

[00:01:03] 我用香槟来竞选

[00:01:03] Told you I'm the same b**ch from the escalator

[00:01:05] 告诉过你我就是那个人

[00:01:05] And I ain't trippin' off you rats and investigators

[00:01:08] 我没有错 但你却调查我

[00:01:08] Get your envelopes time to address the haters

[00:01:11] 拿上你的信封 是时候寄给你的仇家了

[00:01:11] My niggas pull triggas stack figures whoa whoa whoa

[00:01:16] 我的兄弟扣动扳机

[00:01:16] Snitch niggas broke niggas not my niggas no no no

[00:01:21] 那些告密者还有一文不名的人 都不是我兄弟

[00:01:21] In the club we sippin' Don P sittin' lovely oh whoa whoa

[00:01:26] 我们在酒吧里寂寞地坐着

[00:01:26] Sexy ladies goin' crazy 'cause the beats like whoa whoa whoa

[00:01:31] 性感的美女们都为我疯狂 因为她们喜欢这节奏

[00:01:31] Me and my team we tryin to own casinos

[00:01:33] 我和我的兄弟在赌城玩

[00:01:33] So we can all cop a crib like Pacino's

[00:01:36] 所以我们都能像帕西诺的警察一样

[00:01:36] Come through in a '06 Benz-ito

[00:01:38] 开着奔驰飞驰

[00:01:38] The feds tryin' to shut us down like Nino

[00:01:41] 联邦调查局试图关押我们

[00:01:41] We keep it goin' man we keep it goin' man

[00:01:44] 我们还在继续

[00:01:44] Won't stop can't gotta keep it goin' man

[00:01:46] 不要停 继续

[00:01:46] See I do it for the fans they'll never understand

[00:01:49] 那是我为粉丝做的 他们会明白

[00:01:49] While they goin' off course me I'm stickin' to the plan

[00:01:51] 当他们偏离轨道 我还是会坚持

[00:01:51] Feel the movement it's a whole new crew

[00:01:54] 这是一个全新的团队

[00:01:54] F**k Junior M A F I A that chapter's through

[00:01:56] 通过那个章节

[00:01:56] Them faggots done did something that they can't undo

[00:01:58] 这些人做了什么事情

[00:01:58] Whoever ridin' wit' 'em they can get one too

[00:02:01] 谁会是那个人

[00:02:01] Coulda copped out to a 1 to 3 do

[00:02:04] 本可以逃避

[00:02:04] Still took it to trial even though I blew

[00:02:06] 还把它带到审判

[00:02:06] Brooklyn style baby that's how we do it

[00:02:09] 布鲁克林的宝贝们 那就是我们的方式

[00:02:09] Real gangstas and ain't got to prove it

[00:02:12] 真正的黑帮不需要证明什么

[00:02:12] My niggas pull triggas stack figures whoa whoa whoa

[00:02:17] 我的兄弟扣动扳机

[00:02:17] Snitch niggas broke niggas not my niggas no no no

[00:02:22] 那些告密者还有一文不名的人 都不是我兄弟

[00:02:22] In the club we sippin' Don P sittin' lovely oh whoa whoa

[00:02:27] 我们在酒吧里寂寞地坐着

[00:02:27] Sexy ladies goin' crazy 'cause the beats like whoa whoa whoa

[00:02:32] 性感的美女们都为我疯狂 因为她们喜欢这节奏

[00:02:32] Oh ah ah ah oh ah ah ah oh ah ah ah oh

[00:02:36] //

[00:02:36] Oh ah ah ah oh ah ah ah oh ah ah ah oh

[00:02:41] //

[00:02:41] Now a party ain't a party 'till the Queen come through

[00:02:44] 现在派对皇后经过

[00:02:44] You know where I go man the team come too

[00:02:47] 你知道我要去哪里

[00:02:47] Pull up in the Phantom or the V-1-2

[00:02:49] 让我们一起疯狂

[00:02:49] Lil' Kim's that girl even got her own shoe

[00:02:52] Lil' Kim的那个女孩甚至得到了她自己的鞋子

[00:02:52] In the club with my clique though glass full of Crist-o

[00:02:55] 我们在酒吧里尽情狂欢

[00:02:55] In the jail jumpsuit still a bad b**ch though

[00:02:57] 在监狱里也是这样

[00:02:57] Rose from the ghetto it was hard from the get go

[00:02:59] 贫民区的Rose很难前行

[00:02:59] Then I showed the hood the world ain't just for rich folk

[00:03:02] 这世界并不只是为了富人而存在

[00:03:02] Get ya lil' dance up B-K stand up

[00:03:04] 让我们一起跳舞

[00:03:04] Straight to the dance floor everybody hands up

[00:03:07] 去舞池里跟人群欢呼

[00:03:07] Throw it up get down fellas hold ya pants up

[00:03:10] 让我们一起脱掉上衣

[00:03:10] Ladies throw it right back tell that ni**a man up

[00:03:12] 女孩们尽情释放 让那些人一起

[00:03:12] My niggas pull triggas stack figures whoa whoa whoa

[00:03:17] 我的兄弟扣动扳机

[00:03:17] Snitch niggas broke niggas not my niggas no no no

[00:03:23] 那些告密者还有一文不名的人 都不是我兄弟

[00:03:23] In the club we sippin' Don P sittin' lovely oh whoa whoa

[00:03:27] 我们在酒吧里寂寞地坐着

[00:03:27] Sexy ladies goin' crazy 'cause the beats like whoa whoa whoa

[00:03:32] 性感的美女们都为我疯狂 因为她们喜欢这节奏