《Wedding Crashers》歌词

[00:00:00] Wedding Crashers - Sean Paul (尚·保罗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey what you're doing in here

[00:00:03] 你在这里做什么

[00:00:03] Well I'm the wedding crasher

[00:00:05] 好吧 我是婚礼破坏者

[00:00:05] Wedding crasher yow

[00:00:08] 婚礼破坏者 没错

[00:00:08] OK Just left from the bachelor's party

[00:00:12] 好吧 刚刚离开单身汉俱乐部

[00:00:12] A lot of drinks and a lot of Shawty

[00:00:14] 那里有很多喝的 也有很多美妞儿

[00:00:14] My occupation is to crash party

[00:00:16] 我的职业就是搅乱派对

[00:00:16] If you don't know you better ask somebody

[00:00:18] 如果你不知道 你最好问问别人

[00:00:18] Chorus:

[00:00:19] //

[00:00:19] Well ah de wedding crasher dem call we

[00:00:21] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:00:21] We come to crash this party

[00:00:23] 我们要搅乱这个派对

[00:00:23] We come to get them Shawties

[00:00:25] 我们要得到那些美女

[00:00:25] So let's get it started yow

[00:00:28] 让我们现在就开始吧

[00:00:28] A de wedding crasher dem call we

[00:00:30] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:00:30] We come to crash this party

[00:00:32] 我们要搅乱这个派对

[00:00:32] We come to get some Shawties

[00:00:35] 我们要得到那些美妞

[00:00:35] So let's get it started girl

[00:00:37] 让我们开始吧 美妞儿

[00:00:37] Over when this boss

[00:00:38] 在这里当老板吗

[00:00:38] Ah me you ah ask

[00:00:39] 你在说我吗

[00:00:39] All me wah know a more liqueur inna me glass

[00:00:42] 我只知道我的酒杯盛满了液体

[00:00:42] Hicc frass

[00:00:42] 以及很多的残渣剩饭

[00:00:42] A peer hot gyul a pass

[00:00:44] 在同僚手中觥筹交错

[00:00:44] Ah wonder how much a wedding like this cost

[00:00:46] 我想要知道这样的婚礼要耗费多少钱

[00:00:46] Anyhow we na care we just come fe have a blass

[00:00:48] 无论如何 我们不管 我们只想要快乐

[00:00:48] Me sign de guest book me all take photograph

[00:00:50] 让我签下自己的名字，让我们拍张照片

[00:00:50] Fambo yuh see meh key

[00:00:52] Fambo，看到我的钥匙了吗

[00:00:52] When was de last time crass steups

[00:00:53] 你还记得最后一次跟上我们的步伐吗

[00:00:53] Is alright man me ha me bus pass

[00:00:55] 很好伙计 在我们的手中传递

[00:00:55] Chorus:

[00:00:56] //

[00:00:56] Well ah de wedding crasher dem call we

[00:00:57] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:00:57] We come to crash this party

[00:01:00] 我们要搅乱这个派对

[00:01:00] We come to get them Shawties

[00:01:02] 我们要得到那些美妞

[00:01:02] So let's get it started yow

[00:01:04] 让我们开始吧 美妞儿

[00:01:04] A de wedding crasher dem call we

[00:01:06] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:01:06] We come to crash this party

[00:01:09] 我们要搅乱这个派对

[00:01:09] We come to get some Shawties

[00:01:11] 我们要得到那些美妞

[00:01:11] So let's get it started girl

[00:01:14] 让我们开始吧 美妞儿

[00:01:14] Never get to witness de throwing a de rice

[00:01:15] 不要看见他们把饭扔掉

[00:01:15] An me neveer dey dey when de cake get slice

[00:01:18] 我从来没有把切好的蛋糕片扔掉过

[00:01:18] One thing me know de bridesmaid look nice

[00:01:20] 我们还要清楚 伴娘很美丽

[00:01:20] If she lay self kill is tonight she get dice

[00:01:22] 如果她会自杀 今晚她将会和我们摇骰子

[00:01:22] Food cyah done Champagne pon ice

[00:01:24] 相拥美味佳肴 满上我们的酒杯

[00:01:24] People ah wonder who these guys

[00:01:25] 人们想要知道这些家伙是谁

[00:01:25] We dey pass de security an dey didn't realize

[00:01:27] 我们很有安全感 完全没有意识到

[00:01:27] Sombody say he's the brother of thr bride

[00:01:29] 有人说他是新娘的弟弟

[00:01:29] Well everybody suit out me inna me jeans pants

[00:01:31] 所有人都对我诉求 其实我只是穿了牛仔裤

[00:01:31] Who fa wedding dis again

[00:01:34] 谁会再次在这里举行婚礼

[00:01:34] Cha me na response

[00:01:37] 我没有听到回答

[00:01:37] Inna de dance floor middle a de dance

[00:01:38] 在舞池中 在跳舞的人中

[00:01:38] We a wine out a ting me na care who a glance

[00:01:41] 我们的酒杯叮当作响 我们不在乎别人的目光

[00:01:41] Security just keep yuh distance

[00:01:42] 距离让人有种安全感

[00:01:42] Dem a try kick we out we na give dem no chance

[00:01:45] 他们想要我们出局 我们不给他们机会

[00:01:45] We an de bridesmaid done make plans

[00:01:47] 我们的伴娘做出了计划

[00:01:47] So don't block de connection cause

[00:01:49] 所以不要阻止我联系

[00:01:49] Chorus:

[00:01:50] //

[00:01:50] Well ah de wedding crasher dem call we

[00:01:52] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:01:52] We come to crash this party

[00:01:54] 我们要搅乱这个派对

[00:01:54] We come to get them Shawties

[00:01:57] 我们要得到那些美妞

[00:01:57] So let's get it started yow

[00:01:59] 让我们开始吧 美妞儿

[00:01:59] A de wedding crasher dem call we

[00:02:01] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:02:01] We come to crash this party

[00:02:03] 我们要搅乱这个派对

[00:02:03] We come to get some Shawties

[00:02:06] 我们要得到那些美妞

[00:02:06] So let's get it started girl

[00:02:08] 让我们开始吧 美妞儿

[00:02:08] Just lift from the bachelor's party

[00:02:11] 这是单身汉的派对

[00:02:11] A lot of drinks and a lot of Shawty

[00:02:13] 这儿有很多喝的 有很多美妞

[00:02:13] My occupation is to crash party

[00:02:15] 我的职业就是搅乱派对

[00:02:15] If you don't know you better ask somebody (x2)

[00:02:26] 如果你不知道 你最好问问别人

[00:02:26] Chorus:

[00:02:27] //

[00:02:27] Well ah de wedding crasher dem call we

[00:02:29] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:02:29] We come to crash this party

[00:02:31] 我们要搅乱这个派对

[00:02:31] We come to get them Shawties

[00:02:33] 我们要得到那些美妞

[00:02:33] So let's get it started yow

[00:02:35] 让我们开始吧

[00:02:35] A de wedding crasher dem call we

[00:02:38] 好吧 他们叫我婚礼破坏者

[00:02:38] We come to crash this party

[00:02:40] 我们要搅乱这个派对

[00:02:40] We come to get some Shawties

[00:02:42] 我们要得到那些美妞

[00:02:42] So let's get it started girl

[00:02:47] 让我们开始吧 美妞儿