《追憶の黒き魔剣士 [2014MIX Ver.]》歌词

[00:00:00] 追憶の黒き魔剣士 (2014MIX Ver.) - 鈴木このみ (铃木木乃美)

[00:00:10] //

[00:00:10] 作詞：勇者アーサー/ナイツ オブ ドラゴン刃夜斗

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：勇者アーサー

[00:00:31] //

[00:00:31] 誰もいない世界奈落の暗闇へ

[00:00:41] 向无人的世界最底层的黑暗

[00:00:41] 始まりの世界光求め彷徨う

[00:00:51] 寻求开始的世界光 彷徨着

[00:00:51] あの日引き裂かれた運命の悪戯に

[00:01:01] 那天我们因命运的捉弄而分离

[00:01:01] 白と黒の影は月明かりに照らされ

[00:01:11] 白与黑在月光的照耀下

[00:01:11] ひとつになる

[00:01:16] 化为一体

[00:01:16] 世界樹を見上げ二人

[00:01:21] 两个人仰望着世界树

[00:01:21] 「私が君を守るから」

[00:01:26] 我会守护你

[00:01:26] 幼き約束に込められた希望の星

[00:01:56] 那被幼稚的承诺所包围的希望之星

[00:01:56] 孤独背負い彼の地目指し道なき道へ

[00:02:06] 背负孤独的他 向着没有目标的道路

[00:02:06] 闇と光の中悲劇演じ独リで

[00:02:16] 在黑暗和光明中演绎悲剧

[00:02:16] 悲しく泣く

[00:02:21] 独自悲伤地哭泣

[00:02:21] 空に輝く星たち胸の十字架照らし出し

[00:02:32] 天空中闪耀的繁星 照亮心中的十字架

[00:02:32] 奇跡の中出会えた運命離さない

[00:02:41] 在奇迹中相遇 不放弃命运

[00:02:41] 君が描く理想の地へと近づく

[00:02:49] 迈进你描绘的理想之地

[00:02:49] 真の世界へと羽ばたく

[00:03:50] 展翅飞向真的世界

[00:03:50] 世界樹を見上げ二人

[00:03:55] 两个人仰望着世界树

[00:03:55] 「私が君を守るから」

[00:04:00] 我会守护你

[00:04:00] 幼き約束に込められた希望の星

[00:04:10] 那被幼稚的承诺所包围的希望之星

[00:04:10] この歌が風に流れお互い同じ空を見る

[00:04:20] 这首歌随风流淌 我们看着同一片天空

[00:04:20] 優しく響き渡るメロディ奏でられ

[00:04:30] 让我们奏起 温柔地响彻四方的旋律

[00:04:30] 今、時を越えて

[00:04:35] 现在就穿越时空