《Shelter》歌词

[00:00:00] Shelter - Ray LaMontagne (雷·赖蒙堂)

[00:00:34] //

[00:00:34] I guess you don't need it

[00:00:38] 我猜你不需要它

[00:00:38] I guess you don't want me to repeat it

[00:00:42] 我猜你不想要我一遍遍重复它吧

[00:00:42] But everything I have to give I'll give to you

[00:00:50] 但是我还是给你我所用有的 给你一切

[00:00:50] It's not like we planned it

[00:00:54] 不像是我们计划好的那样

[00:00:54] You tried to stay but you could not stand it

[00:00:58] 你想留下来 但你无法忍受

[00:00:58] To see me shut down slow

[00:01:00] 看到我就慢慢停了下来

[00:01:00] As though it was an easy thing to do

[00:01:05] 似乎这会是一件容易的事

[00:01:05] Listen when

[00:01:07] 听着

[00:01:07] All of this around us will fall over

[00:01:16] 当我们周围的这一切骤然倒下时

[00:01:16] I tell you what we're gonna do

[00:01:24] 我会告诉你接下来会怎么做

[00:01:24] You will shelter me my love and I I will shelter you

[00:01:44] 你守护我的爱 我守护着你

[00:01:44] I will shelter you

[00:02:04] 我会守护你

[00:02:04] I left you heartbroken

[00:02:07] 我让你心碎

[00:02:07] But not until those very words were spoken

[00:02:12] 但直到我说出这些话时

[00:02:12] Has anybody ever made such a fool out of you

[00:02:20] 有没有人曾经玩弄过你

[00:02:20] It's hard to believe it even as my eyes do see it

[00:02:28] 即使我亲眼看到 也很难相信

[00:02:28] The very things that make you live are killing you

[00:02:35] 给你生活动力的东西都在慢慢凌迟着你

[00:02:35] Listen when

[00:02:37] 听着

[00:02:37] All of this around us will fall over

[00:02:46] 当我们周围的这一切骤然倒下时

[00:02:46] I tell you what we're gonna do

[00:02:54] 我会告诉你接下来会怎么做

[00:02:54] You will shelter me my love and I I will shelter you

[00:03:09] 你守护我的爱 我守护着你

[00:03:09] I will shelter you I will shelter you

[00:03:17] 我会守护你 我会守护你

[00:03:17] I will shelter you I will shelter you

[00:03:41] 我会守护你 我会守护你

[00:03:41] Listen when

[00:03:43] 听着

[00:03:43] All of this around us will fall over

[00:03:52] 当我们周围的这一切骤然倒下时

[00:03:52] I tell you what we're gonna do

[00:04:00] 我会告诉你接下来会怎么做

[00:04:00] You will shelter me my love and I I will shelter you

[00:04:16] 你守护我的爱 我守护着你

[00:04:16] If you shelter me too I will shelter you

[00:04:23] 你若不离 我便不弃

[00:04:23] I will shelter you

[00:04:28] 我会守护你