《All Because Of You _U2 (Single Version)》歌词

[00:00:30] I was born a child of grace

[00:00:34] 我是恩典赐予的孩子

[00:00:34] Nothing else about the place

[00:00:37] 那个地方荒无人烟

[00:00:37] Everything was ugly but your beautiful face

[00:00:40] 除了你的美丽脸庞 万物都很丑恶

[00:00:40] And it left me no illusion

[00:00:44] 这并不是幻觉

[00:00:44] I saw you in the curve of the moon

[00:00:48] 我仿佛看到你 在弯弯的明月中

[00:00:48] In the shadow cast across my room

[00:00:52] 在房间地上月光投下的阴影里

[00:00:52] You heard me in my tune

[00:00:55] 你聆听我的歌声

[00:00:55] When I just heard confusion

[00:00:59] 当我陷入困扰

[00:00:59] All because of you

[00:01:02] 全部都是因为你

[00:01:02] All because of you

[00:01:05] 所有都是因为你

[00:01:05] All because of you

[00:01:09] 一切都是因为你

[00:01:09] I am I am

[00:01:24] 这个世界 先有了你 才有了我

[00:01:24] I like the sound of my own voice

[00:01:27] 我喜欢自己的声音

[00:01:27] I didn't give anyone else a choice

[00:01:31] 我不留给任何人选择的余地

[00:01:31] An intellectual tortoise

[00:01:33] 我像一只笨拙的乌龟

[00:01:33] Racing with your bullet train

[00:01:34] 与急速的列车比赛

[00:01:34] Some people get squashed crossing the tracks

[00:01:42] 穿越铁轨时被无情地碾碎

[00:01:42] Some people got high rises on their backs

[00:01:45] 旁观的人却在他们的身后高声歌唱

[00:01:45] I'm not broke but you can see the cracks

[00:01:49] 我并没有破碎 但你能看到我伤痕累累

[00:01:49] You can make me perfect again

[00:01:51] 你会让我再次重生

[00:01:51] All because of you

[00:01:56] 全部都是因为你

[00:01:56] All because of you

[00:02:00] 所有都是因为你

[00:02:00] All because of you

[00:02:03] 一切都是因为你

[00:02:03] I am I am

[00:03:02] 我获得了重生

[00:03:02] I'm alive

[00:03:04] 我生机勃勃

[00:03:04] I'm being born

[00:03:06] 爱情正在诞生

[00:03:06] I just arrived I'm at the door

[00:03:09] 我刚刚来 就在门口

[00:03:09] Of the place I started out from

[00:03:12] 我从出发点来到这里

[00:03:12] And I want back inside

[00:03:16] 而我想回到温暖的房间里

[00:03:16] All because of you

[00:03:18] 全部都是因为你

[00:03:18] All because of you

[00:03:23] 一切都是因为你

[00:03:23] All because of you

[00:03:25] 所有都是因为你

[00:03:25] I am

[00:03:34] 世界先有了你 才有了我

[00:03:34] END

[00:03:39] //