《Sittin’ Up In My Room(from Waiting to Exhale - Original Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Sittin' Up In My Room - Brandy

[00:00:05] //

[00:00:05] Seems like ever since the first day we met

[00:00:31] 看起来像是我们第一次见面的时候

[00:00:31] There is no one else I think of more than you

[00:00:36] 周围没有人，我的脑子里都是你

[00:00:36] Can't seem to forget

[00:00:38] 不能忘记

[00:00:38] Can't get you out my head

[00:00:41] 不能把你从我的记忆中抹去

[00:00:41] Guess theverdict's in I'm crazy over you

[00:00:46] 猜对了，我为你疯狂了

[00:00:46] How can one be down tell me where to start

[00:00:51] 人怎能倒下，告诉我从哪里开始

[00:00:51] Cause every time you smile I feel trembles in my heart

[00:00:56] 因为每次你微笑的时候，我的心都在颤抖

[00:00:56] I have but one concern how can I get with you

[00:01:01] 我只关注一件事，就是如何才能跟你在一起

[00:01:01] Til my day comes here's what I'm gonna do

[00:01:07] 直到我的日子来了，在这我要做我想做的事

[00:01:07] Be sittin' up in my room

[00:01:11] 坐在我的房间里

[00:01:11] Back here thinkin' bout you

[00:01:13] 回到这里想你

[00:01:13] I must confess I'm a mess for you

[00:01:17] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:01:17] Be sittin' up in my room

[00:01:20] 坐在我的房间里

[00:01:20] Back here thinkin' bout you

[00:01:23] 回到这里想你

[00:01:23] I'm just a mess with a thang for you

[00:01:27] 为你我变得一团糟

[00:01:27] Pray that you'll invest in my happiness

[00:01:32] 祈祷你能带给我幸福

[00:01:32] All it takes is just one simple call from you

[00:01:37] 只需要你给我来一个电话

[00:01:37] Turn my heart around

[00:01:40] 扭转我的心

[00:01:40] If I'm making ground

[00:01:43] 如果我正在弄地板

[00:01:43] Pretty baby please tell me if I'm getting through

[00:01:48] 漂亮的宝贝，请告诉我是否能通过考验

[00:01:48] Tell me what is up

[00:01:50] 告诉我未来会怎样

[00:01:50] You see I need to know

[00:01:53] 你知道我需要答案

[00:01:53] Tell me if I'm far or if I'm getting close

[00:01:58] 告诉我，我是离你远了还是离你近了

[00:01:58] I have but one concern and that one concern is you

[00:02:03] 我只关注一件事，那件事就是你

[00:02:03] Til I'm with you here's what I'm gonna do

[00:02:09] 直到我们在一起，我才能做我想做的事情

[00:02:09] Be sittin' up in my room

[00:02:11] 坐在我的房间里

[00:02:11] Back here thinkin' bout you

[00:02:14] 回到这里想你

[00:02:14] I must confess I'm a mess for you

[00:02:18] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:02:18] Be sittin' up in my room

[00:02:21] 坐在我的房间里

[00:02:21] Back here thinkin' bout you

[00:02:24] 回到这里想你

[00:02:24] I'm just a mess with a thang for you

[00:02:28] 为你我变得一团糟

[00:02:28] How can one reach out tell

[00:02:53] 一个人怎么才能到达，告诉我

[00:02:53] Me where to startCause everytime you smile

[00:02:57] 从哪儿开始，因为每次你微笑的时候

[00:02:57] I feel trembles in my heart

[00:03:00] 我感觉心在颤抖

[00:03:00] I have but one concern how can I get with you

[00:03:05] 我只关注一件事，就是如何才能跟你在一起

[00:03:05] Til my day comes here's what I'm gonna

[00:03:09] 直到我的日子来了，在这我要做我想做的事

[00:03:09] Do

[00:03:10] 做我想做的事

[00:03:10] Be Sittin' up in my room

[00:03:13] 坐在我的房间里

[00:03:13] Back here thinkin' bout you

[00:03:15] 回到这里想你

[00:03:15] I must confess I'm a mess for you

[00:03:20] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:03:20] Be sittin' up in my room

[00:03:23] 坐在我的房间里

[00:03:23] Back here thinkin' bout you

[00:03:25] 回到这里想你

[00:03:25] I'm just a mess with a thang for you

[00:03:30] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:03:30] Be sittin' up in my room

[00:03:33] 坐在我的房间里

[00:03:33] Back here thinkin' bout you

[00:03:36] 回到这里想你

[00:03:36] I'm just a mess with a thang for you

[00:03:41] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:03:41] Be sittin' up in my room

[00:03:44] 坐在我的房间里

[00:03:44] Back here thinkin' bout you

[00:03:47] 回到这里想你

[00:03:47] I'm just a mess with a thang for you

[00:03:51] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:03:51] Be sittin' up in my room

[00:03:54] 坐在我的房间里

[00:03:54] Back here thinkin' bout you

[00:03:57] 回到这里想你

[00:03:57] I must confess I'm a mess for you

[00:04:01] 我必须坦白，为你我不知所措

[00:04:01] Be sittin' up in my room

[00:04:04] 坐在我的房间里

[00:04:04] Back here thinkin' bout you

[00:04:08] 回到这里想你

[00:04:08] I'm just a mess with a thang for you

[00:04:11] 为你我变得一团糟

[00:04:11] Be sittin' up in my room

[00:04:15] 坐在我的房间里

[00:04:15] Back here thinkin' bout you

[00:04:17] 回到这里想你

[00:04:17] I must confess I'm a mess for you

[00:04:22] 为你我变得一团糟

[00:04:22] Be sittin' up in my room

[00:04:25] 坐在我的房间里

[00:04:25] Back here thinkin' bout you

[00:04:28] 回到这里想你

[00:04:28] I'm just a mess with a thang for you

[00:04:32] 为你我变得一团糟

[00:04:32] Be sittin' up in my room

[00:04:35] 坐在我的房间里

[00:04:35] Back here thinkin' bout you

[00:04:37] 回到这里想你

[00:04:37] I'm just a mess with a thang for you

[00:04:42] 为你我变得一团糟