《The Lottery》歌词

[00:00:00] The Lottery - The Afghan Whigs

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Let it be light baby

[00:00:14] 让一切都淡下来宝贝

[00:00:14] Where there's none

[00:00:18] 一个空无一人的世界

[00:00:18] Memories bite baby

[00:00:22] 回忆让我痛不欲生宝贝

[00:00:22] Never done

[00:00:26] 从未做过

[00:00:26] I control collect collide

[00:00:29] 我掌控一切尽情放纵

[00:00:29] Come in slow that's alright

[00:00:33] 慢慢靠近没关系

[00:00:33] Let it be night baby

[00:00:37] 让黑夜降临宝贝

[00:00:37] Come undone now

[00:00:56] 现在就来吧

[00:00:56] Let it be night lady

[00:01:00] 让黑夜降临吧女士

[00:01:00] Watch them run

[00:01:03] 看着他们落荒而逃

[00:01:03] The enemy lies waiting

[00:01:07] 敌人蠢蠢欲动

[00:01:07] For the sun

[00:01:11] 为了太阳

[00:01:11] I control collect collide

[00:01:15] 我掌控一切尽情放纵

[00:01:15] To let go is to bet your life

[00:01:18] 放手就是赌上你的生命

[00:01:18] Let it be light baby

[00:01:23] 让一切都淡下来宝贝

[00:01:23] Till there's none

[00:01:29] 直到我一无所有

[00:01:29] The lottery the ritual

[00:01:37] 彩票中奖仪式

[00:01:37] The consequence the criminal

[00:01:44] 后果就是罪犯

[00:01:44] Come back to me I've been them all

[00:01:52] 回到我身边我一直都是这样

[00:01:52] Come bedtime come bad times

[00:02:12] 到了该睡觉的时候到了倒霉的时候

[00:02:12] Let it be night and then I'm born again

[00:02:20] 让黑夜降临我重获新生

[00:02:20] Remedy disguise the poison pen

[00:02:24] 解药掩饰毒药

[00:02:24] You let her slip out of the tourniquet again

[00:02:30] 你又让她挣脱了止血带

[00:02:30] The lottery still waiting for the show

[00:02:37] 彩票还在等待演出

[00:02:37] A part of me can't let it go

[00:02:45] 我有点放不下

[00:02:45] I'll fade to black a parable

[00:02:53] 我会隐没在黑暗中这是一个寓言

[00:02:53] Incognizant incomparable

[00:03:12] 不认识无与伦比

[00:03:12] And now we've reached the end

[00:03:16] 现在我们走到了终点

[00:03:16] One for now

[00:03:20] 暂时一个

[00:03:20] One for always

[00:03:23] 一个永远

[00:03:23] One for me

[00:03:26] 一个给我

[00:03:26] One for yourself

[00:03:32] 给你自己一个

[00:03:32] I'm ready

[00:03:36] 我准备好了

[00:03:36] I'm ready

[00:03:40] 我准备好了

[00:03:40] Ready

[00:03:45] 现成的