《Don’t Worry About Me》歌词

[00:00:00] Don't Worry About Me - Frances

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Sophie Cooke

[00:00:01] //

[00:00:01] I'll feel the fear for you

[00:00:03] 我会为你感到担心

[00:00:04] I'll cry your tears for you

[00:00:06] 我也会为你流泪

[00:00:07] I'll do anything I can to make you comfortable

[00:00:12] 我甘愿为你倾尽所有

[00:00:14] Even if I fall down

[00:00:16] 即使我深陷困境

[00:00:17] When you're not around

[00:00:19] 你也不在我的身边

[00:00:20] Don't worry about me

[00:00:21] 请别为我担心

[00:00:23] Don't worry about me

[00:00:24] 请别为我担心

[00:00:26] Cause if I fall

[00:00:28] 因为我们都是

[00:00:30] You'll fall

[00:00:30] 同一棵树上的蚂蚁

[00:00:33] And if I rise

[00:00:34] 我们将同甘苦

[00:00:36] We'll rise together

[00:00:37] 共患难

[00:00:39] When I smile

[00:00:40] 因为我们都是

[00:00:42] You'll smile

[00:00:43] 同一林子的鸟

[00:00:45] And don't worry about me

[00:00:46] 请别为我担心

[00:00:49] Don't worry about me

[00:00:50] 请别为我担心

[00:01:05] I'll feel the fear for you

[00:01:07] 我会为你感到担心

[00:01:08] I'll cry your tears for you

[00:01:10] 我也会为你流泪

[00:01:11] I'll do anything I can to make you comfortable

[00:01:16] 我甘愿为你倾尽所有

[00:01:17] Even if I fall down

[00:01:19] 即使我深陷困境

[00:01:21] When you're not around

[00:01:22] 你也不在我的身边

[00:01:24] Don't worry about me

[00:01:25] 请别为我担心

[00:01:27] Don't worry about me

[00:01:28] 请别为我担心

[00:01:30] I'll climb the hills you face

[00:01:32] 你所面对的艰难

[00:01:33] I'll do this in your place

[00:01:35] 我也会感同身受

[00:01:37] I'd do anything to go through it instead of you

[00:01:42] 你所遭遇的困境 我甘愿为你承受

[00:01:43] But even if I fall down

[00:01:45] 即使我深陷困境

[00:01:46] When you're not around

[00:01:48] 你也不在我的身边

[00:01:49] Don't worry about me

[00:01:50] 请别为我担心

[00:01:53] Don't worry about me

[00:01:53] 请别为我担心

[00:01:56] Cause if I fall

[00:01:57] 我们将同甘苦

[00:01:59] You'll fall

[00:02:00] 共患难

[00:02:02] And if I rise

[00:02:05] 因为我们是

[00:02:05] We rise together

[00:02:06] 同一棵树的蚂蚁

[00:02:09] When I smile

[00:02:10] 因为我们是

[00:02:12] You'll smile

[00:02:13] 同一林子的鸟儿

[00:02:15] And don't worry about me

[00:02:16] 所以请别担心我

[00:02:18] Don't worry about me

[00:02:19] 请别担心我

[00:02:21] Cause if I fall

[00:02:22] 因为我们会同甘苦

[00:02:25] You'll fall

[00:02:26] 共患难

[00:02:28] And if I rise

[00:02:29] 因为我们是

[00:02:31] We rise together

[00:02:32] 同一棵树的蚂蚁

[00:02:34] When I smile

[00:02:36] 因为我们是

[00:02:38] You'll smile

[00:02:38] 同一林子的鸟儿

[00:02:40] And don't worry about me

[00:02:42] 所以请别担心我

[00:02:44] Don't worry about me

[00:02:45] 请别担心我

[00:03:00] Cause if I fall

[00:03:01] 因为我们会同甘苦

[00:03:03] You'll fall

[00:03:04] 共患难

[00:03:06] And if I rise

[00:03:07] 因为我们是

[00:03:09] We'll rise together

[00:03:10] 同一棵树的蚂蚁

[00:03:12] When I smile

[00:03:14] 因为我们是

[00:03:16] You'll smile

[00:03:17] 同一林子的鸟儿

[00:03:19] And don't worry about me

[00:03:20] 所以请别担心我

[00:03:22] Don't worry about me

[00:03:23] 请别担心我

[00:03:26] Don't worry about me

[00:03:26] 请别担心我