《そして生きなさい》歌词

[00:00:00] そして・・生きなさい (然后・・请活下去) (《鬼平》TV动画主题曲) - 由紀さおり

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：荒木とよひさ

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：田中公平

[00:00:13] //

[00:00:13] 人は夢から

[00:00:16] 人是由梦

[00:00:16] 生まれた生き物

[00:00:19] 诞生的生物

[00:00:19] 青空がこんなに

[00:00:22] 蓝天是如此的

[00:00:22] 切ないなんて

[00:00:25] 痛苦

[00:00:25] 過去も未来も

[00:00:28] 是因为它知道

[00:00:28] 瞬きひとつの

[00:00:31] 过去 未来

[00:00:31] 短い生命と

[00:00:33] 都是一瞬间

[00:00:33] 知ってるから

[00:00:40] 短暂的生命

[00:00:40] 時よ生まれ変わったら

[00:00:46] 季节呦 若能重新来过

[00:00:46] ひと春の桜でいい

[00:00:52] 一个春天的樱花也好

[00:00:52] そして生きなさい

[00:00:58] 然后活下去

[00:00:58] そして愛されて

[00:01:04] 然后被爱

[00:01:04] ルルルルルルル

[00:01:07] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:01:07] ルルルルルルル

[00:01:11] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:01:11] ルルルらら

[00:01:12] 噜噜噜啦啦

[00:01:12] そして泣きなさい

[00:01:19] 然后 哭吧

[00:01:19] そして散りなさい

[00:01:31] 然后散开吧

[00:01:31] 人は自由に

[00:01:34] 人是自由地

[00:01:34] 旅する生き物

[00:01:37] 旅行的生物

[00:01:37] 星空がこんなに

[00:01:40] 星空是如此的

[00:01:40] 淋しいなんて

[00:01:43] 寂寞

[00:01:43] 風のゆくえに

[00:01:46] 是因为它知道

[00:01:46] 心重ねても

[00:01:49] 风的去向

[00:01:49] 過ぎゆく季節と

[00:01:51] 即使心意相通

[00:01:51] 知ってるから

[00:01:58] 季节终会过去

[00:01:58] 時よ生まれ変わったら

[00:02:04] 季节呦 若能重新来过

[00:02:04] ひと冬の流星でいい

[00:02:10] 一个冬季的流星也好

[00:02:10] そして生きなさい

[00:02:16] 然后活下去

[00:02:16] そして輝いて

[00:02:22] 然后发光

[00:02:22] ルルルルルルル

[00:02:25] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:02:25] ルルルルルルル

[00:02:29] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:02:29] ルルルらら

[00:02:30] 噜噜噜啦啦

[00:02:30] そして燃えなさい

[00:02:37] 然后 燃烧

[00:02:37] そして消えなさい

[00:03:01] 然后 消散

[00:03:01] そして生きなさい

[00:03:07] 然后活下去

[00:03:07] そして愛されて

[00:03:13] 然后被爱

[00:03:13] ルルルルルルル

[00:03:16] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:03:16] ルルルルルルル

[00:03:20] 噜噜噜噜噜噜噜

[00:03:20] ルルルらら

[00:03:21] 噜噜噜啦啦

[00:03:21] そして泣きなさい

[00:03:27] 然后 哭吧

[00:03:27] ルルルルルらら

[00:03:34] 噜噜噜噜噜啦啦

[00:03:34] そして散りなさい

[00:03:39] 然后 散了吧