《Let It All Go》歌词

[00:00:00] Let It All Go (让一切离去) - Birdy/RHODES

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Written by：Jasmine Van Den Bogaerde/Rhodes

[00:00:22] //

[00:00:22] I've been sleepless at night

[00:00:27] 今夜我辗转难眠

[00:00:27] Cause I don't know how I feel

[00:00:32] 因为我不知该如何感受

[00:00:32] I been waiting on you

[00:00:36] 我一直为你等待

[00:00:36] Just to say something real

[00:00:41] 只为诉说真实的可能

[00:00:41] There's a light on the road and I think you know

[00:00:47] 路途中 隐现一道光芒 我想你应该明白

[00:00:47] Morning has come and I have to go

[00:00:56] 曙光乍现 我该离去

[00:00:56] I don't know why I don't know why

[00:01:02] 我不知为何 我不知何故

[00:01:02] We need to break so hard

[00:01:05] 我们需要极力挣脱

[00:01:05] I don't know why we break so hard

[00:01:14] 却不知我们为何要这般努力

[00:01:14] But if we're strong enough to let it in

[00:01:23] 如果我们足够坚强面对所有

[00:01:23] We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)

[00:01:31] 如果我们足够坚强淡然一切

[00:01:31] Let it all go

[00:01:33] 释怀所有

[00:01:33] Let it all go

[00:01:34] 释怀所有

[00:01:34] Let it all out now

[00:01:39] 淡然一切 释怀所有

[00:01:39] If I look back to the start now I know

[00:01:44] 如果我回望最初的起点

[00:01:44] I see everything true

[00:01:49] 我知道我能窥见真实的所有

[00:01:49] There's still a fire in my heart my darling

[00:01:53] 心中燃起炙热焰火 亲爱的

[00:01:53] But I'm not burning for you

[00:01:59] 而这焰火并非为你炙燃

[00:01:59] We've started it wrong and I think you know

[00:02:04] 我们的开始便是个错误 我想你应该明白

[00:02:04] We waited too long now I have to go

[00:02:13] 我们已等待太久 此刻我不得不离去

[00:02:13] I don't know why I don't know why

[00:02:19] 我不知为何 我不知何故

[00:02:19] We need to break so hard

[00:02:22] 我们需要极力挣脱

[00:02:22] I don't know why we break so hard

[00:02:31] 却不知我们为何要这般努力

[00:02:31] But if we're strong enough to let it in

[00:02:40] 如果我们足够坚强面对所有

[00:02:40] We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)

[00:02:48] 如果我们足够坚强淡然一切

[00:02:48] Let it all go

[00:02:50] 释怀所有

[00:02:50] Let it all go

[00:02:51] 释怀所有

[00:02:51] Let it all out now

[00:03:07] 淡然一切 释怀所有

[00:03:07] Who says truth is beauty after all

[00:03:37] 谁在说真实终究很美

[00:03:37] And who says love should break us when we fall

[00:03:48] 谁在说在我们沉沦之时爱会摧毁你我

[00:03:48] But if we're strong enough to let it in

[00:03:57] 如果我们足够坚强面对所有

[00:03:57] We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)

[00:04:05] 如果我们足够坚强淡然一切

[00:04:05] Let it all go

[00:04:06] 释怀所有

[00:04:06] Let it all go

[00:04:08] 释怀所有

[00:04:08] Let it all out now

[00:04:14] 淡然一切 释怀所有

[00:04:14] Let it all go

[00:04:15] 释怀所有

[00:04:15] Let it all go

[00:04:17] 释怀所有

[00:04:17] Let it all out now

[00:04:23] 淡然一切 释怀所有

[00:04:23] We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)

[00:04:28] 如果我们足够坚强淡然一切