《Road to Ruin》歌词

[00:00:00] Road to Ruin (毁灭之路) - The Libertines

[00:00:11] //

[00:00:11] How can we make you understand

[00:00:19] 如何才能让你知道

[00:00:19] All you can be is given in your hand

[00:00:26] 是你自己主宰着自己的命运

[00:00:26] Oh you won't need money

[00:00:34] 金钱不是你所需要的

[00:00:34] Trust in me take me by the hand

[00:00:41] 相信我 握着我的手

[00:00:41] Oh give us a chip

[00:00:45] 让我们一起畅想

[00:00:45] Dreams are strewn across the sand

[00:00:49] 梦想充斥着每个角落

[00:00:49] You won't need money

[00:00:57] 金钱不是你所需要的

[00:00:57] Well all the bent-back pedderlars

[00:00:59] 路上身形佝偻的小贩

[00:00:59] The jugglers and fools

[00:01:02] 杂耍员 傻子

[00:01:02] They're driving me crazy I'm climbing the walls

[00:01:05] 他们让我抓狂 让我烦躁不已

[00:01:05] So show me the way the way to my stool

[00:01:09] 告诉我 告诉我洗手间在哪

[00:01:09] Coz I'm so sick so sick of it all

[00:01:14] 因为我很厌恶 厌恶这一切

[00:01:14] But when the penny drops

[00:01:19] 除了金钱掉落的时候

[00:01:19] Trust in me take me by the hand

[00:01:26] 相信我 握着我的手

[00:01:26] Oh don't cash in your chips just yet

[00:01:30] 不要停止想象 不要

[00:01:30] They're strewn across the sand

[00:01:34] 梦想充斥每个角落

[00:01:34] Oh you won't need you won't money

[00:01:39] 你不需要 不需要金钱

[00:01:39] Well all the bent-back pedderlars

[00:01:44] 路上身形佝偻的小贩

[00:01:44] The jugglers and fools

[00:01:47] 杂耍员 傻子

[00:01:47] They're driving me crazy it's no good at all

[00:01:50] 他们让我抓狂 这没有一点好处

[00:01:50] So show me the way the way to my stool

[00:01:54] 告诉我 告诉我洗手间在哪

[00:01:54] Coz I'm so sick so sick of it all

[00:01:59] 因为我很厌恶 厌恶这一切

[00:01:59] But when the penny drops

[00:02:04] 除了金钱掉落的时候