《Shake Your Tailfeather》歌词

[00:00:00] Shake A Tailfeather - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] "Well I heard about the fellow you've been dancing with

[00:00:10] 我听说过那个与你一起跳舞的人的事情

[00:00:10] All over the neighbourhood

[00:00:13] 所有的邻居

[00:00:13] So why didn't you ask me baby

[00:00:16] 为何你不问问我

[00:00:16] Or didn't you think I could

[00:00:19] 或是想想我也是可以的

[00:00:19] Well I know that the boogaloo is out of sight

[00:00:22] 我知道波加洛舞已经不再流行

[00:00:22] But the shingaling's the thing tonight

[00:00:25] 但是今晚它会让你变得更加闪亮

[00:00:25] But if that was you and me a now baby

[00:00:27] 但是如果现在只有我们俩该有多好，宝贝

[00:00:27] I would have shown you how to do it right

[00:00:31] 我会教你如何做才是正确的

[00:00:31] Do it right (U-huh)

[00:00:34] 正确地做

[00:00:34] Do it right

[00:00:35] 正确地做

[00:00:35] Do it right

[00:00:37] 正确地做

[00:00:37] Do it right

[00:00:38] 正确地做

[00:00:38] Do it right

[00:00:42] 正确地做

[00:00:42] Aaah

[00:00:45] //

[00:00:45] Twist it shake it shake it shake it shake it baby

[00:00:51] 扭起来，摇起来，宝贝

[00:00:51] Hey we gonna loop de loop

[00:00:54] 我们要跳波加洛舞

[00:00:54] Shake it out baby

[00:00:57] 用力摇起来，宝贝

[00:00:57] Hey we gonna loop de li

[00:01:00] 我们要跳波加洛舞

[00:01:00] Bend over let me see ya shake your tailfeather

[00:01:03] 弯腰，让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:03] Bend over let me see ya shake your tailfeather

[00:01:06] 弯腰，让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:06] Come on let me see ya shake your tailfeather

[00:01:09] 来让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:09] Come on let me see ya shake your tailfeather

[00:01:12] 来让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:12] Aaah

[00:01:14] //

[00:01:14] Twist it shake it shake it shake it shake it baby

[00:01:21] 扭起来，摇起来，宝贝

[00:01:21] Hey we gonna loop de loop

[00:01:24] 我们要跳波加洛舞

[00:01:24] Shake it out baby

[00:01:27] 用力摇起来，宝贝

[00:01:27] Hey we gonna loop de li

[00:01:30] 我们要跳波加洛舞

[00:01:30] Bend over let me see ya shake your tailfeather

[00:01:33] 弯腰，让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:33] Bend over let me see ya shake your tailfeather

[00:01:36] 弯腰，让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:36] Come on let me see ya shake your tailfeather

[00:01:39] 来让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:39] Come on let me see ya shake your tailfeather

[00:01:42] 来让我看看你如何扭动你的臀部

[00:01:42] Aaah

[00:01:44] //

[00:01:44] Come on come on baby

[00:01:50] 来吧，宝贝

[00:01:50] Come on yeah come on babe alright

[00:01:56] 来吧，宝贝，对

[00:01:56] Do the twist

[00:01:59] 扭起来

[00:01:59] Do the fly

[00:02:02] 飞起来

[00:02:02] Do the swim

[00:02:05] 游动起来

[00:02:05] And do the bird

[00:02:08] 像一个鸟儿一般

[00:02:08] Well do the duck

[00:02:10] 做得好，如鸭子一般

[00:02:10] Aaah and do the monkey

[00:02:13] 像猴子那样

[00:02:13] Hey hey watusi

[00:02:16] 瓦图西

[00:02:16] And ah what about the frug

[00:02:20] 扭摆舞怎么样

[00:02:20] Do the mashed potato

[00:02:22] 像做洋芋泥一样

[00:02:22] What about the boogaloo

[00:02:25] 波加洛舞怎样

[00:02:25] Oh the bony marony

[00:02:28] 骨头酥软

[00:02:28] Come on let's do the twist

[00:02:32] 来吧，让我们摇起来

[00:02:32] Aaah

[00:02:35] //

[00:02:35] Twist it shake it shake it shake it shake it baby

[00:02:40] 扭起来，摇起来，宝贝