《Two Fingers》歌词

[00:00:00] Two Fingers (两根手指) - #1 Hits Now

[00:00:03] //

[00:00:03] I drink to remember I smoke to forget

[00:00:07] 喝酒是为了记住一些事 抽烟是为了忘记一些东西

[00:00:07] Some things to be proud of some stuff to regret

[00:00:11] 有些事让我感到自豪 有些事让我感到懊恼

[00:00:11] Run down some dark alleys in my own head

[00:00:15] 我的思绪走进了死胡同

[00:00:15] Something is changing changing changing

[00:00:19] 有些事已经变了

[00:00:19] I go back to Clifton to see my old friends

[00:00:24] 我回到克利夫顿 去见我的一些老友

[00:00:24] The best people like I could ever have met

[00:00:28] 那些是我最爱的人

[00:00:28] Skin up a fat one hide from the Feds

[00:00:32] 我们抽着** 躲着警察

[00:00:32] Something is changing changing changing

[00:00:36] 有些事已经变了

[00:00:36] So I kiss goodbye to every little ounce of pain

[00:00:41] 我想和过去的痛苦吻别

[00:00:41] Light a cigarette and wish the world away

[00:00:45] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:00:45] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:00:53] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:00:53] So I hold two fingers up to yesterday

[00:00:58] 我对过去比着胜利的姿势

[00:00:58] Light a cigarette and smoke it all away

[00:01:02] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:01:02] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:01:09] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:01:09] He's down in the kitchen drinking White Lightning

[00:01:14] 父亲走进了厨房 喝着自己酿的酒

[00:01:14] He's with my momma they're yelling and fighting

[00:01:18] 我的母亲也在 他们争吵着挥舞着拳

[00:01:18] It's not the first time praying for silence

[00:01:22] 这已经不是我第一次默默祷告了

[00:01:22] Something is changing changing changing

[00:01:27] 有些事已经变了

[00:01:27] So I kiss goodbye to every little ounce of pain

[00:01:31] 我想和过去的痛苦吻别

[00:01:31] Light a cigarette and wish the world away

[00:01:35] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:01:35] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:01:43] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:01:43] So I hold two fingers up to yesterday

[00:01:48] 我对过去比着胜利的姿势

[00:01:48] Light a cigarette and smoke it all away

[00:01:52] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:01:52] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:02:00] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:02:00] There's a story for every corner of this place

[00:02:09] 家家有本难念的经

[00:02:09] Running so hard you got out

[00:02:12] 你努力想要忘记

[00:02:12] But your knees got grazed

[00:02:16] 但你的心却伤痕累累

[00:02:16] I'm an old dog but

[00:02:19] 我已经是一个老油条了

[00:02:19] I learned some new tricks yeah

[00:02:25] 但现在我学到了一些新的东西

[00:02:25] So I kiss goodbye to every little ounce of pain

[00:02:30] 我对过去的痛苦做了吻别

[00:02:30] Light a cigarette and wish the world away

[00:02:33] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:02:33] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:02:42] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:02:42] So I hold two fingers up to yesterday

[00:02:46] 我对过去比着胜利的姿势

[00:02:46] Light a cigarette and smoke it all away

[00:02:50] 我点燃了香烟 将一切抛之脑后

[00:02:50] I got out I got out I'm alive but I'm here to stay

[00:02:59] 我终于走出去了 我是那样兴奋

[00:02:59] Hey hey it's fine

[00:03:03] 一切都很好

[00:03:03] Hey hey it's fine

[00:03:08] 一切都很好

[00:03:08] Hey hey it's fine

[00:03:10] 一切都很好

[00:03:10] I left it behind

[00:03:15] 我把烦恼都忘记了