《Invincible》歌词

[00:00:00] Invincible - #1 Hits Now

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Voices in the air

[00:00:04] 声音在空中飘荡

[00:00:04] I hear 'em loud and clear

[00:00:06] 我听得一清二楚

[00:00:06] Telling me to listen

[00:00:12] 叫我侧耳倾听

[00:00:12] Whispers in my ear

[00:00:14] 在我耳边轻语

[00:00:14] Nothing can compare

[00:00:17] 什么都比不上

[00:00:17] I just wanna listen

[00:00:20] 我只想侧耳倾听

[00:00:20] As my world turns, the heart beats

[00:00:24] 我的世界天旋地转我的心怦怦直跳

[00:00:24] Not only in my chest, but the heart in the streets

[00:00:26] 不只是我的胸膛还有我的心

[00:00:26] So when they feel this, they feel me

[00:00:29] 所以当他们有这种感觉时他们也能理解我

[00:00:29] But I can't feel nothin', outside these Dre Beats

[00:00:31] 但除了Dr.DreBeats我什么都感觉不到

[00:00:31] I am from the city of people, came from the bottom

[00:00:34] 我是来自城市的人，来自社会底层

[00:00:34] Standing on top of what was supposed to be my coffin,

[00:00:36] 站在本来是我的棺材上

[00:00:36] What's up?

[00:00:37] 怎么了？

[00:00:37] Inception shows me as a dead man walkin'

[00:00:39] 《盗梦空间》让我变成了行尸走肉

[00:00:39] But reflections show this kid's still got it

[00:00:41] 但反思表明这小子依然有实力

[00:00:41] Better be known I got the throne like I don't know that there's a king

[00:00:43] 最好让大家知道我有王位就好像我不知道世上还有国王

[00:00:43] Never grew up around a family because I'm not a human being

[00:00:46] 从小到大都没有家人陪伴因为我不是人类

[00:00:46] And anyone under my level that's coming in my spot, for the top

[00:00:49] 任何低于我水平的人都能站上我的巅峰

[00:00:49] Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops

[00:00:51] 让他们尝尝吧因为当我离开时整个世界都崩塌了

[00:00:51] Lace up Kells

[00:00:53] 系好鞋带

[00:00:53] I hear voices in the air

[00:00:56] 我听到了空中传来的声音

[00:00:56] I hear 'em loud and clear,

[00:00:59] 我听得一清二楚

[00:00:59] Tellin' me to listen.

[00:01:04] 叫我侧耳倾听。

[00:01:04] Whispers in my ear

[00:01:06] 在我耳边轻语

[00:01:06] Nothing can compare

[00:01:09] 什么都比不上

[00:01:09] I just want to listen

[00:01:12] 我只想侧耳倾听

[00:01:12] Telling me

[00:01:13] 告诉我

[00:01:13] I'm invincible

[00:01:16] 我所向披靡

[00:01:16] I'm invincible

[00:01:19] 我所向披靡

[00:01:19] I'm invincible

[00:01:23] 我所向披靡

[00:01:23] Telling me

[00:01:24] 告诉我

[00:01:24] I'm invincible

[00:01:27] 我所向披靡

[00:01:27] I'm invincible

[00:01:29] 我所向披靡

[00:01:29] I'm invincible

[00:01:33] 我所向披靡

[00:01:33] I am

[00:01:34] 我就是

[00:01:34] Waking up sweatin' from the stress of being caged out

[00:01:36] 被关在牢笼里的压力让我醒来汗流浃背

[00:01:36] Everything I write is played out like what is this

[00:01:38] 我写的每一首歌都在播放这是什么

[00:01:38] Tear the whole page out

[00:01:39] 把整页撕下来

[00:01:39] Man I come from holes in the wall

[00:01:41] 哥们我来自贫民窟

[00:01:41] But they don't know the past

[00:01:42] 但他们不知道过去

[00:01:42] Even if I told them it all they wouldn't know the half

[00:01:45] 即使我把一切都告诉他们他们也不会知道一半

[00:01:45] So maybe I fill up my luggage with all these dreams

[00:01:47] 也许我的行李里装满了梦想

[00:01:47] And put on my black coat and my black chucks

[00:01:48] 穿上我的黑色外套和黑色手枪

[00:01:48] And nothing in my jeans

[00:01:49] 牛仔裤里什么都没有

[00:01:49] It's just one, til the day come like Rocky's movie scene

[00:01:52] 这只是一个，直到有一天像Rocky的电影场景一样到来

[00:01:52] The day I'm on top of the world,

[00:01:53] 有一天我站在世界之巅

[00:01:53] Look up the screen like this is me,

[00:01:55] 看着屏幕好像这是我

[00:01:55] This is Kells

[00:01:55] 这是Kells

[00:01:55] Crucified by the public without the nails

[00:01:58] 被公众钉在十字架上没有钉子

[00:01:58] Do or die in my city but clearly I never failed

[00:02:00] 在我的城市生存下去但显然我从未失败过

[00:02:00] Lost myself in the game when I found myself in a cell

[00:02:03] 当我发现自己身陷囹圄我沉浸在这场游戏里

[00:02:03] And I found myself in the fame when I lost myself in the pills

[00:02:05] 当我沉迷于那种东西时我发现自己名声大噪

[00:02:05] And you cannot mess with me still, seen the boys

[00:02:07] 你不能再招惹我看见那些小子了

[00:02:07] And they winnin'

[00:02:08] 他们大获全胜

[00:02:08] Underdogs of the year, Cleveland boys in the buildin'

[00:02:10] 年度失败者骑士队的兄弟们扶摇直上

[00:02:10] What the f**k is a ceiling?

[00:02:12] 天花板是什么鬼

[00:02:12] I'm taking this to the top

[00:02:13] 我要让这一切嗨到顶点

[00:02:13] And when I leave the whole world drops

[00:02:15] 当我离开时整个世界都崩塌了

[00:02:15] Lace up Kells

[00:02:17] 系好鞋带

[00:02:17] I hear voices in the air

[00:02:20] 我听到了空中传来的声音

[00:02:20] I hear 'em loud and clear,

[00:02:22] 我听得一清二楚

[00:02:22] They're telling me to listen

[00:02:28] 他们叫我侧耳倾听

[00:02:28] Whispers in my ear

[00:02:30] 在我耳边轻语

[00:02:30] Nothing can compare

[00:02:33] 什么都比不上

[00:02:33] I just wanna listen

[00:02:36] 我只想侧耳倾听

[00:02:36] Telling me

[00:02:37] 告诉我

[00:02:37] I'm invincible

[00:02:40] 我所向披靡

[00:02:40] I'm invincible

[00:02:43] 我所向披靡

[00:02:43] I'm invincible

[00:02:47] 我所向披靡

[00:02:47] Telling me

[00:02:48] 告诉我

[00:02:48] I'm invincible

[00:02:50] 我所向披靡

[00:02:50] I'm invincible

[00:02:53] 我所向披靡

[00:02:53] I'm invincible

[00:02:57] 我所向披靡

[00:02:57] I am

[00:03:02] 我是