《First(Live)》歌词

[00:00:00] First (Live) - Cold War Kids

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Cold War Kids

[00:00:39] //

[00:00:39] Cheated and lied broken so bad

[00:00:42] Cheated and lied broken so bad

[00:00:42] You made a vow never get mad

[00:00:45] 你曾发誓 永不动怒

[00:00:45] You play the game though it's unfair

[00:00:48] 你参加这游戏 尽管没有公平可言

[00:00:48] They're all the same who can compare

[00:00:52] 那些人都一样 谁能和你比呢

[00:00:52] First you lose trust then you get worried

[00:00:57] 你开始失去了信任 然后你会担心

[00:00:57] Night after night bar after club

[00:01:00] 夜复一夜地泡在酒吧

[00:01:00] Dropping like flies who woke you up

[00:01:04] 是谁像苍蝇一样把你叫醒

[00:01:04] On the front lawn sprinklers turn on

[00:01:06] 前面的草坪上 喷水器打开了

[00:01:06] It's not your house where'd you go wrong

[00:01:10] 这不是你的房子 你去哪了

[00:01:10] First you get hurt then you feel sorry

[00:01:16] 你开始受到了伤害 然后你感到难过

[00:01:16] Flying like a cannonball falling to the earth

[00:01:19] 像炮弹划过天空掉落地球

[00:01:19] Heavy as a feather when you hit the dirt

[00:01:22] 落在地上时却如羽毛般轻盈

[00:01:22] How am I the lucky one

[00:01:23] 那个幸运儿怎么会是我 

[00:01:23] I do not deserve to wait around forever when you were there first

[00:01:29] 我不配 在你到达之后 永久的在附近等待

[00:01:29] First you get hurt then you feel sorry

[00:01:34] 你开始受到了伤害 然后你感到难过

[00:01:34] There comes a time in a short life

[00:01:37] 在一段时间里 

[00:01:37] Turn it around get a re-write

[00:01:40] 重写一个短暂的生命

[00:01:40] Call it a dark night of the soul

[00:01:43] 称它为 灵魂黑夜

[00:01:43] Ticking of clocks gravity's pull

[00:01:47] 时光流逝 压力重重

[00:01:47] First you get close then you get worried

[00:01:53] 你开始靠近 然后你会担心

[00:01:53] Flying like a cannonball falling to the earth

[00:01:56] 像炮弹划过天空掉落地球

[00:01:56] Heavy as a feather when you hit the dirt

[00:01:59] 落在地上时却如羽毛般轻盈

[00:01:59] How am I the lucky one

[00:02:00] 那个幸运儿怎么会是我 

[00:02:00] I do not deserve to wait around forever when you were there first

[00:02:06] 我不配 在你到达之后 永久的在附近等待

[00:02:06] First you get hurt then you feel sorry

[00:02:12] 你开始受到了伤害 然后你感到难过

[00:02:12] You're going silent the silent treatment

[00:02:15] 你想要沉默 沉默的治疗

[00:02:15] It's not inviting now

[00:02:17] 这不是邀请你 

[00:02:17] Don't deny what you meant

[00:02:18] 不要忘了你的计划

[00:02:18] You get excited you get excited

[00:02:22] 你变得兴奋 你变得兴奋

[00:02:22] You got a feeling or at least you can pretend

[00:02:25] 你有了一种感觉 至少你可以假装有这种感觉

[00:02:25] You wanna light it you wanna light it

[00:02:28] 你想要点亮它 你想要点亮它

[00:02:28] You wanna light it now the candle from both ends

[00:02:30] 你想从两端的蜡烛点燃它 

[00:02:30] You get excited you get excited

[00:02:36] 你变得兴奋 你变得兴奋 

[00:02:36] Flying like a cannonball falling to the earth

[00:02:39] 像炮弹划过天空掉落地球

[00:02:39] Heavy as a feather when you hit the dirt

[00:02:42] 落在地上时却如羽毛般轻盈

[00:02:42] How am I the lucky one

[00:02:43] 那个幸运儿怎么会是我 

[00:02:43] I do not deserve to wait around forever when you were there first

[00:02:48] 我不配 在你到达之后 永久的在附近等待

[00:02:48] Flying like a cannonball falling to the earth

[00:02:51] 像炮弹划过天空掉落地球

[00:02:51] Heavy as a feather when you hit the dirt

[00:02:54] 落在地上时却如羽毛般轻盈

[00:02:54] How am I the lucky one

[00:02:56] 那个幸运儿怎么会是我 

[00:02:56] I do not deserve to wait around forever when you were there first

[00:03:01] 我不配 在你到达之后 永久的在附近等待

[00:03:01] First you get close then you get worried

[00:03:07] 你开始靠近 然后你会担心

[00:03:07] First you get close then you get worried

[00:03:11] 你开始靠近 然后你会担心

[00:03:11] You wanna light it now the candle from both ends

[00:03:14] 你想从两端的蜡烛点燃它 

[00:03:14] First you get close then you get worried

[00:03:17] 你开始靠近 然后你会担心

[00:03:17] You wanna light it now the candle from both ends

[00:03:20] 你想从两端的蜡烛点燃它 

[00:03:20] First you get close then you get worried

[00:03:23] 你开始靠近 然后你会担心

[00:03:23] You wanna light it now the candle from both ends

[00:03:26] 你想从两端的蜡烛点燃它 

[00:03:26] You wanna light it you wanna light it

[00:03:29] 你想要点亮它 你想要点亮它

[00:03:29] You wanna light it now the candle from both ends

[00:03:32] 你想从两端的蜡烛点燃它 

[00:03:32] You wanna light it you wanna light it

[00:03:35] 你想要点亮它 你想要点亮它

[00:03:35] You wanna light it now the candle from both ends

[00:03:40] 你想从两端的蜡烛点燃它