《Tell Me You Love Me(Spanglish Version)》歌词

[00:00:00] Tell Me You Love Me (Spanglish Version) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

[00:00:06] //

[00:00:06] Producer：John Hill/STINT

[00:00:12] //

[00:00:12] Estás otra vez

[00:00:15] 你再次犯下错误

[00:00:15] Nada lo hará que me

[00:00:17] 什么都无法让我回心转意

[00:00:17] Perdones perdones

[00:00:23] 很抱歉 很抱歉

[00:00:23] Para amar yo soy un aprendiz

[00:00:26] 我并不擅长谈情说爱

[00:00:26] Pues se no siente nunca fue

[00:00:29] 你永远体会不到我的感觉

[00:00:29] Son graves mis errores

[00:00:34] 我大错特错

[00:00:34] Y todos ven que cargo una cruz

[00:00:37] 所有人都明白 我背负着重担

[00:00:37] No sé quem soy se me faltas tu

[00:00:40] 没有你 我失去了自我

[00:00:40] Me tienes mal baby me tienes mal

[00:00:45] 宝贝 你错待了我 你错待了我

[00:00:45] Oh tell me you love me

[00:00:49] 告诉我 你爱着我

[00:00:49] I need someone on days like this I do

[00:00:54] 在这样的日子里 我需要有人陪着我

[00:00:54] On days like this

[00:00:57] 在这样的日子里

[00:00:57] Oh tell me you love me

[00:01:01] 告诉我 你爱着我

[00:01:01] I need someone

[00:01:03] 我需要有人陪着我

[00:01:03] On days like this I do

[00:01:06] 在这样的日子里

[00:01:06] On days like this

[00:01:08] 在这样的日子里

[00:01:08] Oh can you hear my heart say

[00:01:10] 你能否听见我的心声

[00:01:10] Ooohhhh ooh

[00:01:15] //

[00:01:15] No you ain't nobody 'til you got somebody

[00:01:18] 在寻得真爱之前 你一文不值

[00:01:18] You ain't nobody 'til you got somebody

[00:01:21] 在寻得真爱之前 你就是具空壳

[00:01:21] Ya no quiero ver el dia

[00:01:25] 多希望我没有见证到那天

[00:01:25] Que de tu amor y de tu piel me arranques me arranques

[00:01:32] 你脱离我的爱 彻底释怀

[00:01:32] Como respirar sen tu calor

[00:01:36] 没有你 我几欲窒息

[00:01:36] No sé vivir en la dolor de vivir sen tu braços

[00:01:45] 我不知道该如何生活在痛苦里

[00:01:45] Y todos ven que cargo una cruz

[00:01:47] 所有人都明白 我背负着重担

[00:01:47] No sé quem soy se me faltas tu

[00:01:50] 没有你 我失去了自我

[00:01:50] Me tienes mal baby me tienes mal

[00:01:55] 宝贝 你错待了我 你错待了我

[00:01:55] Oh tell me you love me

[00:01:59] 告诉我 你爱着我

[00:01:59] I need someone on days like this I do

[00:02:05] 在这样的日子里 我需要有人陪着我

[00:02:05] On days like this

[00:02:07] 在这样的日子里

[00:02:07] Oh tell me you love me

[00:02:11] 告诉我 你爱着我

[00:02:11] I need someone

[00:02:13] 我需要有人陪着我

[00:02:13] On days like this I do

[00:02:16] 在这样的日子里

[00:02:16] On days like this

[00:02:18] 在这样的日子里

[00:02:18] Oh can you hear my heart say

[00:02:21] 你能否听见我的心声

[00:02:21] Ooohhhh ooh

[00:02:26] //

[00:02:26] No you ain't nobody 'til you got somebody

[00:02:28] 在寻得真爱之前 你一文不值

[00:02:28] You ain't nobody 'til you got somebody

[00:02:32] 在寻得真爱之前 你就是具空壳

[00:02:32] Ooohhhh ooh

[00:02:37] //

[00:02:37] No you ain't nobody 'til you got somebody

[00:02:40] 在寻得真爱之前 你一文不值

[00:02:40] You ain't nobody 'til you got somebody

[00:02:44] 在寻得真爱之前 你就是具空壳

[00:02:44] Everything I need

[00:02:47] 我渴望的一切

[00:02:47] Is standing in front of me

[00:02:50] 都在我面前

[00:02:50] I know that we will be alright alright yeah

[00:02:56] 我知道 我们都会好起来

[00:02:56] Through the ups and downs

[00:02:59] 度过一切风风雨雨

[00:02:59] Baby I'ma stick around

[00:03:02] 宝贝 我会陪在你身边

[00:03:02] I promise we will be alright alright

[00:03:06] 我保证 我们都会好起来

[00:03:06] Oh tell me you love me

[00:03:09] 告诉我 你爱着我

[00:03:09] I need someone on days like this I do

[00:03:15] 在这样的日子里 我需要有人陪着我

[00:03:15] On days like this

[00:03:17] 在这样的日子里

[00:03:17] Oh tell me you love me

[00:03:21] 告诉我 你爱着我

[00:03:21] I need someone

[00:03:24] 我需要有人陪着我

[00:03:24] On days like this I do

[00:03:27] 在这样的日子里

[00:03:27] On days like this

[00:03:29] 在这样的日子里

[00:03:29] Oh can you hear my heart say

[00:03:31] 你能否听见我的心声

[00:03:31] Ooohhhh ooh

[00:03:36] //

[00:03:36] No you ain't nobody 'til you got somebody

[00:03:39] 在寻得真爱之前 你一文不值

[00:03:39] You ain't nobody 'til you got somebody

[00:03:43] 在寻得真爱之前 你就是具空壳

[00:03:43] Everything I need

[00:03:45] 我渴望的一切

[00:03:45] Is standing in front of me

[00:03:48] 都在我面前

[00:03:48] I know that we will be alright alright yeah

[00:03:53] 我知道 我们都会好起来