《Just As I Am》歌词

[00:00:00] Just As I Am - Nichole Nordeman

[00:00:07] //

[00:00:07] I wondered how to come to you

[00:00:11] 我想知道如何才能到达您身边

[00:00:11] I did not dare believe it true

[00:00:15] 我不敢相信这一切都是真的

[00:00:15] That you regard the orphaned ones

[00:00:19] 您善待孤儿

[00:00:19] They love their daughters or their sons

[00:00:29] 爱他们的儿女

[00:00:29] The broken and the barren too

[00:00:33] 无论贫瘠与否

[00:00:33] I heard could find some rest in you

[00:00:37] 听说在您的身边能寻求慰藉

[00:00:37] What kind of love in injuries plays

[00:00:40] 您的慈爱能抚平伤痛

[00:00:40] Would leave instead the stain of grace

[00:00:47] 只会留下您的圣泽光辉

[00:00:47] So I come in sorrow and I come in shame

[00:00:54] 我怀着悲伤与愧疚之情来到您身边

[00:00:54] I come to the cross with my pain

[00:01:02] 我背负着痛苦的十字架

[00:01:02] Just as I am without would one believe

[00:01:09] 没有人会相信

[00:01:09] But that thy blood was shed for me

[00:01:17] 但您的血是为我而流

[00:01:17] And that thou bids me come to thee

[00:01:24] 它们指引着我来寻找您

[00:01:24] Oh lamb of god I come I come

[00:01:40] 上帝的羔羊啊 我来了

[00:01:40] The pardon that I've found from sins

[00:01:44] 我罪恶的行径却能得到救赎

[00:01:44] Built out from where the nails went in

[00:01:47] 满是鲜血的指甲就是那罪证

[00:01:47] My heart will ever won't proclaim

[00:01:51] 我的内心永不会宣扬

[00:01:51] I had not lived until the day oh lamb of god I'm

[00:02:02] 我从未真正活着 直到见到这上帝的羔羊

[00:02:02] Lord knows there is a crown for me

[00:02:05] 上帝知道我带着王冠

[00:02:05] The awed and mortal eyes can't see

[00:02:12] 敬畏世俗的眼光却得而不见

[00:02:12] And idol not to any man

[00:02:16] 不以任何人为崇拜

[00:02:16] But often mean just as I am

[00:02:22] 一如秉性的恶劣

[00:02:22] So I come rejoicing with hands held high

[00:02:30] 洗心革面的我 高举双手

[00:02:30] And I come singing words of new life

[00:02:37] 吟颂着新生的字眼

[00:02:37] Just as I am without would one believe

[00:02:45] 没有人会相信

[00:02:45] But that thy blood was shed for me

[00:02:53] 但您的血是为我而流

[00:02:53] And that thou beckons me come to thee

[00:03:00] 是您召唤我而来

[00:03:00] Oh lamb of god oh lamb of god

[00:03:15] 上帝的羔羊 上帝的羔羊

[00:03:15] Oh lamb of god I come I come I come

[00:03:36] 上帝的羔羊啊 我来了

[00:03:36] Oh lamb of god oh lamb of god I come

[00:03:50] 上帝的羔羊 上帝的羔羊 我来了

[00:03:50] Oh lamb of god I come

[00:03:55] 上帝的羔羊 我来了