《Girl(Remaster)》歌词

[00:00:00] Girl (女孩) (Remastered 2009) - The Beatles (披头士)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:00] //

[00:00:00] Is there anybody going to listen to my story

[00:00:05] 有人要听我的故事吗

[00:00:06] All about the girl who came to stay

[00:00:09] 全部都是关于那个女孩 谁会驻足停留

[00:00:10] She's the kind of girl you want so much

[00:00:13] 她就是你渴望的那种女孩

[00:00:13] It makes you sorry

[00:00:15] 这让你无比遗憾

[00:00:16] Still you don't regret a single day

[00:00:19] 但你不曾后悔任何一分一秒

[00:00:20] Ah girl

[00:00:23] 女孩

[00:00:25] Girl girl

[00:00:28] 女孩 女孩

[00:00:30] When I think of all the times I've tried so hard to leave her

[00:00:36] 当我想起过去种种 我努力尝试离开她

[00:00:36] She will turn to me and start to cry

[00:00:39] 而她又会对着我泪雨梨花

[00:00:40] And she promises the Earth to me

[00:00:43] 她对我发誓

[00:00:43] And I believe her

[00:00:45] 我相信她

[00:00:45] After all this time I don't know why

[00:00:49] 在这一次次之后 我也不明白为何

[00:00:50] Ah girl

[00:00:52] 女孩

[00:00:55] Girl girl

[00:00:58] 女孩 女孩

[00:01:01] She's the kind of girl who puts you down

[00:01:03] 她就是那种让你臣服的女孩儿

[00:01:03] When friends are there you feel a fool

[00:01:06] 当她朋友在时 你像一个傻子一样

[00:01:11] When you say she's looking good

[00:01:13] 你说她很漂亮

[00:01:13] She acts as if it's understood

[00:01:15] 她表现的却是

[00:01:15] She's cool ooh ooh ooh

[00:01:20] 酷酷的模样

[00:01:20] Ah girl

[00:01:22] 女孩

[00:01:25] Girl girl

[00:01:27] 女孩 女孩

[00:01:30] Was she told when she was young that pain

[00:01:32] 她年轻时就知晓吗 痛极

[00:01:32] Would lead to pleasure

[00:01:34] 必反

[00:01:35] Did she understand it when they said

[00:01:38] 她明白他们说的吗

[00:01:40] That a man must break his back to earn

[00:01:42] 一个男人必须顶天立地

[00:01:42] His day of leisure

[00:01:44] 才能换回愉悦时光

[00:01:45] Will she still believe it when he's dead

[00:01:48] 当他死时她还会相信吗

[00:01:50] Ah girl

[00:01:52] 女孩

[00:01:55] Girl girl

[00:01:57] 女孩 女孩

[00:02:19] Ah girl

[00:02:22] 女孩

[00:02:25] Girl

[00:02:30] 女孩