《Bailando(English Version)》歌词

[00:00:00] Bailando (跳舞吧) (English Version) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)/Sean Paul/Descemer Bueno/Gente de Zona

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Bless em on the rain no stress

[00:00:02] 希望他们能挥汗劲舞 不要有任何压力

[00:00:02] And this one is straight for di girl em

[00:00:04] 此刻就肆意狂欢 尽情舞蹈

[00:00:04] Enrique iglesias longside

[00:00:07] 有我Enrique iglesias与你们相伴

[00:00:07] Gente de zona deceme

[00:00:09] //

[00:00:09] Get di girl them in a di zone

[00:00:11] 在这舞池尽情热舞吧

[00:00:11] And there's a big boom

[00:00:12] 音乐声震耳欲聋

[00:00:12] Sean a-paul let me tell ya

[00:00:14] Sean Paul会向你们热情展现

[00:00:14] What me tell em pon the zone

[00:00:16] 我要让他们嗨爆现场

[00:00:16] Liking it just like that

[00:00:19] 就像这样激情狂欢

[00:00:19] Di girl let em move pon track

[00:00:20] 热舞吧 女孩 随着音乐激情摇摆

[00:00:20] Sean a-paul let me tell ya

[00:00:22] Sean Paul会向你们热情展现

[00:00:22] Enrique sing for em

[00:00:26] Enrique会为你们歌唱

[00:00:26] You look at me and girl

[00:00:27] 你看着我还有那些女孩

[00:00:27] You take me to another place

[00:00:29] 你像是带我去了另个美妙之地

[00:00:29] Because me need it baby girl

[00:00:32] 宝贝 因为我想要这般肆意欢舞

[00:00:32] Got me feeling like I'm flying

[00:00:33] 这感觉就像是我在外太空翱翔

[00:00:33] Like I'm out of space heart beat

[00:00:37] 我的心砰砰直跳

[00:00:37] Something 'bout your body says

[00:00:38] 你的身体似乎在跟我说

[00:00:38] Come and take me

[00:00:40] 来吧 宝贝 带上我

[00:00:40] Because me need it baby girl

[00:00:42] 宝贝 因为我想要这般肆意欢舞

[00:00:42] Got me begging

[00:00:43] 这欢乐让我心动不已

[00:00:43] Got me hoping that the night don't stop

[00:00:45] 让我整夜舞蹈 根本停不下来

[00:00:45] Rock that body cause we don't stop party

[00:00:47] 激情摇摆 因为我们的狂欢不会终止

[00:00:47] Bailando bailando bailando bailando

[00:00:51] 激情热舞吧

[00:00:51] Tu cuerpo y el mío

[00:00:53] //

[00:00:53] Llenando el vacío

[00:00:54] //

[00:00:54] Subiendo y bajando subiendo y bajando

[00:00:57] //

[00:00:57] Bailando bailando bailando bailando

[00:01:02] 激情热舞吧

[00:01:02] Ese fuego por dentro

[00:01:03] //

[00:01:03] Me está enloqueciendo

[00:01:05] //

[00:01:05] Me va saturando

[00:01:07] //

[00:01:07] Girl I like the way you move

[00:01:09] 女孩 我喜欢你的激情热舞

[00:01:09] Come and show me what to do

[00:01:10] 来吧 就向我热力展现

[00:01:10] You can tell me that you want me

[00:01:11] 你可以跟我说你需要我

[00:01:11] Girl you got nothing to lose

[00:01:12] 女孩 你没什么好担心的

[00:01:12] I can't wait no more ya no puedo más

[00:01:15] 我早已迫不及待

[00:01:15] I can't wait no more ya no puedo más

[00:01:18] 我早已迫不及待

[00:01:18] Sean

[00:01:18] //

[00:01:18] She a call a me for fit it

[00:01:19] 她便是我能融入其中的动力

[00:01:19] Cause you nah say me not pretty

[00:01:20] 因为你说我外形并不是那么靓丽

[00:01:20] Me a tell you no for pit it

[00:01:22] 我要告诉你才不是这样

[00:01:22] Any time when me get it

[00:01:23] 无论何时 我肆意舞蹈时

[00:01:23] It's gonna be alright

[00:01:25] 一切都会变得更加美好

[00:01:25] We taking it full fly

[00:01:26] 我们嗨爆全场

[00:01:26] We doing this all night

[00:01:28] 我们整完就这样狂欢

[00:01:28] Baby girl

[00:01:28] 宝贝

[00:01:28] I wanna be contigo

[00:01:30] 我想和你在一起

[00:01:30] And live contigo and dance contigo

[00:01:32] 与你一起厮守 与你一起激情热舞

[00:01:32] Para have contigo

[00:01:34] //

[00:01:34] Una noche loca una noche loca

[00:01:36] //

[00:01:36] Ay besar tu boca

[00:01:39] //

[00:01:39] I wanna be contigo

[00:01:40] 我想和你在一起

[00:01:40] And live contigo and dance contigo

[00:01:43] 与你一起厮守 与你一起激情热舞

[00:01:43] Para have contigo

[00:01:44] //

[00:01:44] Una noche loca with you girl

[00:01:47] //

[00:01:47] Con tremenda loca

[00:01:50] //

[00:01:50] Oh oh oh come baby girl

[00:01:52] 来吧 女孩

[00:01:52] Oh oh ohhaaa stay with me girl

[00:01:55] 就留在我身边

[00:01:55] Oh oh ohhh play with me girl

[00:01:58] 与我一起共享欢乐

[00:01:58] Oh oh ohaaa come baby girl

[00:02:01] 来吧 美女

[00:02:01] I look at you and it feels like paradise

[00:02:04] 我看着你像是仰望着天堂

[00:02:04] Estoy en otra dimencion

[00:02:06] //

[00:02:06] You got me spinning got me crazy

[00:02:08] 你让我头晕目眩 疯狂不已

[00:02:08] Got me hypnotized

[00:02:09] 你让我意乱情迷

[00:02:09] Tus latidos aceleran a mi corazón hear beat

[00:02:12] //

[00:02:12] I need your love

[00:02:13] 我需要你的爱

[00:02:13] I need you closer

[00:02:15] 我需要你更靠近我点

[00:02:15] Because me need it baby girl

[00:02:17] 宝贝 因为我想要这般肆意欢舞

[00:02:17] Keep me begging

[00:02:18] 这欢乐让我心动不已

[00:02:18] Keep me hoping that the night don't stop

[00:02:20] 让我整夜舞蹈 根本停不下来

[00:02:20] Rock that body cause we don't stop party

[00:02:22] 激情摇摆 因为我们的狂欢不会终止

[00:02:22] Bailando bailando bailando bailando

[00:02:27] 激情热舞吧

[00:02:27] Tu cuerpo y el mío

[00:02:28] //

[00:02:28] Llenando el vacío

[00:02:29] //

[00:02:29] Subiendo subiendo

[00:02:32] //

[00:02:32] Bailando bailando bailando bailando

[00:02:37] 激情热舞吧

[00:02:37] Ese fuego por dentro

[00:02:38] //

[00:02:38] Me está enloqueciendo

[00:02:39] //

[00:02:39] Me va saturando

[00:02:42] //

[00:02:42] Girl I like the way you move

[00:02:43] 女孩 我喜欢你的激情热舞

[00:02:43] Come and show me what to do

[00:02:45] 来吧 就向我热力展现

[00:02:45] You can tell me that you want me

[00:02:46] 你可以跟我说你需要我

[00:02:46] Girl you got nothing to lose

[00:02:47] 女孩 你没什么好担心的

[00:02:47] I can't wait no more ya no puedo más

[00:02:50] 我早已迫不及待

[00:02:50] I can't wait no more ya no puedo más

[00:02:53] 我早已迫不及待

[00:02:53] She a call a me for fit it

[00:02:54] 她便是我能融入其中的动力

[00:02:54] Cause you nah say me not pretty

[00:02:55] 因为你说我外形并不是那么靓丽

[00:02:55] Me a tell you no for pit it

[00:02:57] 我要告诉你才不是这样

[00:02:57] Any time when we get it

[00:02:58] 无论何时 我们肆意舞蹈时

[00:02:58] It's gonna be alright

[00:03:00] 一切都会变得更加美好

[00:03:00] We taking it full fly

[00:03:01] 我们嗨爆全场

[00:03:01] We doing this all night

[00:03:02] 我们整完就这样狂欢

[00:03:02] Baby girl

[00:03:03] 宝贝

[00:03:03] I wanna be contigo

[00:03:05] 我想和你在一起

[00:03:05] And live contigo and dance contigo

[00:03:07] 与你一起厮守 与你一起激情热舞

[00:03:07] Para have contigo

[00:03:09] //

[00:03:09] Una noche loca una noche loca

[00:03:11] //

[00:03:11] Ay besar tu boca y besar tu boca

[00:03:14] //

[00:03:14] I wanna be contigo

[00:03:15] 我想和你在一起

[00:03:15] And live contigo and dance contigo

[00:03:18] 与你一起厮守 与你一起激情热舞

[00:03:18] Para have contigo

[00:03:19] //

[00:03:19] Una noche loca

[00:03:22] //

[00:03:22] Con tremenda loca

[00:03:24] //

[00:03:24] Baby girl you are the bomb bomb

[00:03:26] 女孩 你像是颗引爆全场的炸弹

[00:03:26] The drop drop killing it with the one drop

[00:03:28] 你的下腰充满魅惑

[00:03:28] The way you move girl

[00:03:29] 你的性感舞步

[00:03:29] Let me heart beat want stop

[00:03:30] 让我心狂乱跳动

[00:03:30] Tik a tik a tok

[00:03:32] 像是时钟般

[00:03:32] Never gonna stop girl

[00:03:33] 绝不要停下

[00:03:33] Let ma heart burn

[00:03:34] 当你一转身

[00:03:34] When you fit and turn

[00:03:36] 我的心就炙热燃烧

[00:03:36] Energy you give me girl

[00:03:37] 你带给我的能量

[00:03:37] You run the world

[00:03:38] 足以统治整个世界

[00:03:38] Sexy body she a full of body girl

[00:03:41] 她性感魅惑 热力起舞

[00:03:41] Let me turn your body to rise up in there

[00:03:44] 让我来转动你的身体 拉起你

[00:03:44] Long time me looking up

[00:03:45] 长久以来 我一直在寻觅

[00:03:45] And listen my world

[00:03:46] 谁能聆听我的世界

[00:03:46] Oh oh oh come baby girl

[00:03:48] 来吧 女孩

[00:03:48] Oh oh ohhaaa stay with me girl

[00:03:51] 就留在我身边

[00:03:51] Oh oh ohhh play with me girl

[00:03:53] 与我一起共享欢乐

[00:03:53] Oh oh ohaaa come baby girl

[00:03:58] 来吧 美女