《Aspirin (Live)》歌词

[00:00:00] Aspirin (Live) - 後藤正文 (ごとう まさふみ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：後藤正文

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：後藤正文

[00:00:16] //

[00:00:16] 錠剤のアスピリン

[00:00:20] 阿司匹林药片

[00:00:20] 効かないや悲しみには

[00:00:24] 对悲伤不起作用了

[00:00:24] どうせ もう ロスト・フィーリング

[00:00:28] 已经没有任何感觉了

[00:00:28] 感じないや何もかも

[00:00:40] 什么都感觉不到

[00:00:40] 錠剤のアスピリン

[00:00:45] 阿司匹林药片

[00:00:45] 行けないな 何処へにも

[00:00:49] 不能去想去的地方了

[00:00:49] 久々の休みに不貞腐って

[00:00:55] 让久违的休假泡汤

[00:00:55] 部屋で眠ろう

[00:00:57] 还是在房间里睡觉吧

[00:00:57] Hurt me

[00:00:59] 我被伤害了

[00:00:59] 闇に

[00:01:01] 黑暗中

[00:01:01] Hurt me

[00:01:03] 我被伤害了

[00:01:03] どういうの

[00:01:05] 该怎么办

[00:01:05] Hurt me

[00:01:07] 我被伤害了

[00:01:07] 執拗に

[00:01:10] 如此固执的我

[00:01:10] ああ もうどうでもいいよ

[00:01:30] 一切都无所谓了

[00:01:30] 何回もチャンスは

[00:01:32] 无数次的让机遇

[00:01:32] 通り過ぎて行って

[00:01:35] 逃走

[00:01:35] まだ目が廻って立てないや

[00:01:38] 眼睛都来不及回转

[00:01:38] 皆の女神のような存在になって

[00:01:43] 我想像众人的女神一样存在

[00:01:43] 揺れて 諦めてしまった

[00:01:47] 最终却动摇了 选择了放弃

[00:01:47] 久々の休みに

[00:01:51] 久违的休假

[00:01:51] 錠剤のアスピリン

[00:01:55] 阿司匹林药片

[00:01:55] 気まぐれな雨よ

[00:01:57] 阴晴不定的雨

[00:01:57] 夜更けまで降って

[00:01:58] 下了一整夜

[00:01:58] もうそれならばきっと

[00:02:01] 如果早那样做的话

[00:02:01] 気が済むの

[00:02:03] 一定会被注意到的

[00:02:03] 不安になってカーテン

[00:02:05] 突然感到不安

[00:02:05] を開け放って 透明

[00:02:07] 将窗帘打开

[00:02:07] なフリして今日は眠るの

[00:02:11] 雨点是那么透明 今晚还能睡着吗

[00:02:11] 錠剤のアスピリン

[00:02:15] 阿司匹林药片

[00:02:15] 効かないや悲しみには

[00:02:19] 对悲伤不起作用了

[00:02:19] どうせ もう ロスト・フィーリング

[00:02:23] 已经没有任何感觉了

[00:02:23] 感じないや何もかも

[00:02:44] 什么都感觉不到

[00:02:44] 錠剤のアスピリン

[00:02:48] 阿司匹林药片

[00:02:48] 行けないな 何処へにも

[00:02:52] 不能去想去的地方了

[00:02:52] 出会い頭に撃ち

[00:02:57] 雨水拍打着两个人的头

[00:02:57] 抜いてコメカミを

[00:03:00] 从鬓角流下

[00:03:00] 錠剤のアスピリン

[00:03:04] 阿司匹林药片

[00:03:04] 効かないや悲しみには

[00:03:09] 对悲伤不起作用了

[00:03:09] 本当は君に会いたいよ

[00:03:15] 真的很想见你

[00:03:15] 今直ぐにも

[00:03:20] 现在立刻就想见你