《Candle》歌词

[00:00:00] Candle - Guy Sebastian

[00:00:16] I'm like ten thousand miles from you

[00:00:19] 我们之间似乎相隔万里

[00:00:19] And there's like ten thousand girls in view

[00:00:23] 而我眼前却朦胧着无数性感尤物

[00:00:23] They're try'na say they're with me

[00:00:25] 她们都想要和我缠绵在一起

[00:00:25] Get their drink on for free

[00:00:27] 免费给我她们的酒水

[00:00:27] Tryna get to my hotel room

[00:00:30] 扶我去酒店房间

[00:00:30] Back it up back it up back it up

[00:00:33] 时光倒流 朝花夕拾 重温旧梦

[00:00:33] I ain't tryna do nothing nah nah

[00:00:37] 我却什么都不想做

[00:00:37] Back it up back it up back it up

[00:00:39] 陈年旧事 涌入脑颅 忆昔抚今

[00:00:39] All I want is my woman

[00:00:42] 我只想要你 亲爱的

[00:00:42] 'Cause they don't hold a candle

[00:00:45] 因为她们都不如你的丝毫

[00:00:45] To you to you

[00:00:49] 她们都比不过你

[00:00:49] You're my better handful

[00:00:52] 你是我的至爱

[00:00:52] It's true it's true

[00:00:56] 忠心不二

[00:00:56] Ain't nobody taking your place

[00:01:00] 没有人能替代你的位置

[00:01:00] You're the only body I praise

[00:01:03] 你是我唯一的爱情寄托

[00:01:03] They don't hold a candle

[00:01:06] 她们都比不上你

[00:01:06] Yeah they don't hold a candle

[00:01:09] 是啊 她们都不如你

[00:01:09] To you

[00:01:18] 她们都比不过你

[00:01:18] She got that dress on to show her curves

[00:01:21] 她穿上那条裙子显得凹凸有致

[00:01:21] And she came backstage to do some work

[00:01:25] 然后就去后台干了些活

[00:01:25] I knew when she said hello

[00:01:27] 我知道当她打招呼的那一刻

[00:01:27] She was ready to go

[00:01:28] 就已经准备好和我走了

[00:01:28] Ran her finger 'round my shirt

[00:01:32] 她的手指顺我的衬衣滑了下去

[00:01:32] Back it up back it up back it up

[00:01:34] 重拾记忆 今昔之感 凄怅莫状

[00:01:34] I ain't tryna do nothing nah nah

[00:01:38] 我却不想再染指红尘

[00:01:38] Back it up back it up back it up

[00:01:41] 时光倒流 触景生情 黄粱一梦

[00:01:41] All I want is my woman

[00:01:44] 我只想要你 我最亲爱的

[00:01:44] My woman

[00:01:47] 我的宝贝

[00:01:47] 'Cause they don't hold a candle

[00:01:50] 因为她们比起你来都等而下之

[00:01:50] To you to you

[00:01:54] 她们都比不过你

[00:01:54] You're my better handful

[00:01:57] 你是为数不多更好的人

[00:01:57] It's true it's true

[00:02:01] 你无可比拟

[00:02:01] Ain't nobody taking your place

[00:02:05] 没有人能取代你的地位

[00:02:05] You're the only body I praise

[00:02:08] 你是我唯一挚爱的人

[00:02:08] They don't hold a candle

[00:02:11] 你让她们相形见绌

[00:02:11] Yeah they don't hold a candle

[00:02:15] 是啊 她们不比你好

[00:02:15] To you

[00:02:18] 她们都比不过你

[00:02:18] To you

[00:02:22] 所以 我爱你

[00:02:22] Cause no one puts their hands on me

[00:02:25] 因为没人会像你那样爱抚我

[00:02:25] Like you

[00:02:28] 是啊

[00:02:28] Yeah nothing ever burns like your flame

[00:02:32] 没有什么能像你迸发的火花那般燃烧

[00:02:32] That's why I ran and give you my name

[00:02:35] 这就是为什么我跑向你，留下我的名字

[00:02:35] 'Cause they don't hold a candle

[00:02:39] 因为她们都等而下之

[00:02:39] No one holds a candle

[00:02:42] 你让她们相形失色

[00:02:42] To you

[00:02:56] 没人比得过你

[00:02:56] Ain't nobody taking your place

[00:03:00] 没有人能替代你的位置

[00:03:00] You're the only body I praise

[00:03:03] 你是我忠心不二的人

[00:03:03] 'Cause they don't hold a candle

[00:03:06] 她们都不及你的丝毫

[00:03:06] Yeah they don't hold a candle

[00:03:09] 是啊，她们都比不过你

[00:03:09] To you

[00:03:11] 她们不及你太多了...