《Sing(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Sing (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:10] //

[00:00:10] Sing it out

[00:00:12] 唱出来

[00:00:12] Boy you got to see what tomorrow brings

[00:00:18] 男孩，你必须看到明天的馈赠

[00:00:18] Sing it out

[00:00:21] 唱出来

[00:00:21] Girl you've got to be what tomorrow needs

[00:00:26] 姑娘，你会成为明天所需的样子

[00:00:26] For every time that they want to count you out

[00:00:35] 每一次他们将你排除在外

[00:00:35] Use your voice every single time you open up your mouth

[00:00:44] 张开嘴，请用声音做武器

[00:00:44] Sing it for the boys

[00:00:46] 为男孩们歌唱

[00:00:46] Sing it for the girls

[00:00:48] 为姑娘们歌唱

[00:00:48] Every time that you lose it sing it for the world

[00:00:52] 为世界歌唱，当你每一次失去

[00:00:52] Sing it from the heart

[00:00:55] 发自内心的歌唱

[00:00:55] Sing it till you're nuts

[00:00:57] 唱到发狂

[00:00:57] Sing it out for the ones that'll hate your guts

[00:01:01] 为所憎恨的人歌唱

[00:01:01] Sing it for the deaf

[00:01:04] 为失聪的人而唱

[00:01:04] Sing it for the blind

[00:01:06] 为失明的人而唱

[00:01:06] Sing about everyone that you left behind

[00:01:10] 唱出那些你曾离去的人

[00:01:10] Sing it for the world

[00:01:12] 为世界歌唱

[00:01:12] Sing it for the world

[00:01:19] 为世界歌唱

[00:01:19] Sing it out boy they're gonna sell what tomorrow means

[00:01:27] 唱出来吧，男孩，他们会明白明天的意义

[00:01:27] Sing it out girl before they gonna kill what tomorrow brings

[00:01:35] 唱出来吧，姑娘，在他们抹杀明日馈赠之前

[00:01:35] You've got to make a choice

[00:01:39] 你必须做出选择

[00:01:39] If the music drowns you out

[00:01:45] 如果音乐将你淹没

[00:01:45] And raise your voice

[00:01:47] 就提高你的声音

[00:01:47] Every single time they try and shut your mouth

[00:01:53] 每一次他们试图让你闭上嘴

[00:01:53] Sing it for the boys

[00:01:55] 为男孩们歌唱

[00:01:55] Sing it for the girls

[00:01:57] 为姑娘们歌唱

[00:01:57] Every time that you lose it sing it for the world

[00:02:02] 为世界歌唱，当你每一次失去

[00:02:02] Sing it from the heart

[00:02:04] 发自内心的歌唱

[00:02:04] Sing it till you're nuts

[00:02:06] 唱到发狂

[00:02:06] Sing it out for the ones that'll hate your guts

[00:02:10] 为所憎恨的人歌唱

[00:02:10] Sing it for the deaf

[00:02:13] 为失聪的人而唱

[00:02:13] Sing it for the blind

[00:02:15] 为失明的人而唱

[00:02:15] Sing about everyone that you left behind

[00:02:19] 唱出那些你曾离去的人

[00:02:19] Sing it for the world

[00:02:21] 为世界而唱

[00:02:21] Sing it for the world

[00:02:31] 为世界而唱

[00:02:31] Cleaned up corporation progress

[00:02:35] 打扫干净，一起前进

[00:02:35] Dying in the process

[00:02:37] 在路上奄奄一息

[00:02:37] Children that can talk about it

[00:02:39] 孩子们可以讨论

[00:02:39] Living on the railways

[00:02:41] 躺在铁轨上

[00:02:41] People moving sideways

[00:02:43] 人们向两边靠去

[00:02:43] Sell it till your last days

[00:02:45] 不断宣传，直到生命终结

[00:02:45] Buy yourself a motivation

[00:02:48] 给自己一个动力

[00:02:48] Generation Nothing

[00:02:50] 除了死亡的场景

[00:02:50] Nothing but a dead scene

[00:02:52] 什么也留不下来

[00:02:52] Product of white dream

[00:02:54] 不眠之夜的产物

[00:02:54] I am not the singer that you wanted

[00:02:57] 我不是你期望的歌手

[00:02:57] But a dancer

[00:02:58] 但我是舞者

[00:02:58] I refuse to answer

[00:03:01] 我拒绝回答

[00:03:01] Talk about the passer

[00:03:03] 谈论路过的人

[00:03:03] Ruling for the ones who want to get away

[00:03:08] 统治那些想要逃离的人

[00:03:08] Keep running

[00:03:09] 继续跑！

[00:03:09] Sing it for the boys

[00:03:11] 为男孩们而唱

[00:03:11] Sing it for the girls

[00:03:13] 为姑娘们而唱

[00:03:13] Every time that you lose it sing it for the world

[00:03:18] 为世界而唱，当你每一次失去

[00:03:18] Sing it from the heart

[00:03:20] 发自内心的歌唱

[00:03:20] Sing it till you're nuts

[00:03:22] 唱到发狂

[00:03:22] Sing it out for the ones that'll hate your guts

[00:03:26] 为所憎恨的人歌唱

[00:03:26] Sing it for the deaf

[00:03:28] 为失聪的人而唱

[00:03:28] Sing it for the blind

[00:03:30] 为失明的人而唱

[00:03:30] Sing about everyone that you left behind

[00:03:35] 唱出那些你曾离去的人

[00:03:35] Sing it for the world

[00:03:37] 为世界而唱

[00:03:37] Sing it for the world

[00:03:40] 为世界而唱

[00:03:40] We've got to see what tomorrow brings

[00:03:44] 我们必须看看明日的馈赠

[00:03:44] Sing it for the world

[00:03:45] 为世界而唱

[00:03:45] Sing it for the world

[00:03:48] 为世界而唱

[00:03:48] Girl you got to be what tomorrow needs

[00:03:52] 姑娘，你一定变成明日所需的样子

[00:03:52] Sing it for the world

[00:03:54] 为世界而唱

[00:03:54] Sing it for the world

[00:03:59] 为世界而唱