《Life To Come》歌词

[00:00:00] Life to Come (生命的到来) - The Killers (杀手乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brandon Flowers/Mark Stoermer/Ronnie Vannucci, Jr./Garret Lee/Alex Cameron/Ryan Tedder

[00:00:09] //

[00:00:09] Didn't see this coming I admit it

[00:00:13] 我承认我没想到这样的结果

[00:00:13] But if you think I'll buckle forget it

[00:00:18] 但如果你以为我会就此屈服 那就错了

[00:00:18] I told you that I'd be the one

[00:00:22] 我早就说过我就是你的唯一

[00:00:22] I'll be there in the life to come

[00:00:27] 来生来世 我仍会在此等你

[00:00:27] You think I lost my vision but I didn't

[00:00:32] 你以为我迷失了方向 其实我没有

[00:00:32] This sounds like heaven but it isn't

[00:00:35] 这声音如同天籁 但其实并不是

[00:00:35] Through fields of amber we will run

[00:00:40] 穿过琥珀色的田野 我们奋力狂奔

[00:00:40] Somewhere in the life to come

[00:00:43] 来生来世 奔向某个地方

[00:00:43] This is not a shakedown

[00:00:47] 这并不是强人所难

[00:00:47] Let go of the blame

[00:00:52] 放下所有的抱怨

[00:00:52] Have a little faith in me girl

[00:00:56] 对我有点信心 女孩

[00:00:56] Just dropkick the shame

[00:01:01] 请忘记曾经的恩怨

[00:01:01] Uncover your face girl

[00:01:05] 展现真实的自己 女孩

[00:01:05] Let go of the blame

[00:01:10] 放下所有的抱怨

[00:01:10] Have a little faith in me

[00:01:14] 对我有点信心

[00:01:14] Just dropkick the shame

[00:01:19] 请忘记曾经的恩怨

[00:01:19] Call my name

[00:01:28] 呼唤我的名字

[00:01:28] Call my name

[00:01:37] 呼唤我的名字

[00:01:37] If you call my name

[00:01:41] 如果你呼唤我的名字

[00:01:41] I will run whether or not it's tonight

[00:01:46] 我会飞奔到你身边 无论今夜

[00:01:46] Or the life to come

[00:01:50] 或是来生来世

[00:01:50] Or the life to come

[00:01:58] 或是来生来世

[00:01:58] I know sometimes you think that I regret it

[00:02:02] 我知道有时你以为我后悔了

[00:02:02] But I don't remember stumbling when I said it

[00:02:06] 但我不记得我曾经吞吞吐吐

[00:02:06] I told you that I'd be the one

[00:02:10] 我早就说过我就是你的唯一

[00:02:10] I was talking about the life to come

[00:02:14] 我说过来生来世亦是如此

[00:02:14] I know it ain't a cakewalk I'm not gonna back down

[00:02:19] 我知道这并不简单 我绝不会退缩

[00:02:19] Let go of the blame let go of the blame

[00:02:23] 放下所有的抱怨 放下所有的抱怨

[00:02:23] Have a little faith in me girl have a little faith in me

[00:02:28] 对我有点信心 女孩 对我有点信心

[00:02:28] Just dropkick the shame just dropkick the shame

[00:02:32] 请忘记曾经的恩怨 请忘记曾经的恩怨

[00:02:32] If you call my name

[00:02:37] 如果你呼唤我的名字

[00:02:37] I will run whether or not it's tonight

[00:02:41] 我会飞奔到你身边 无论今夜

[00:02:41] Or the life to come

[00:02:46] 或是来生来世

[00:02:46] Or the life to come

[00:02:50] 或是来生来世

[00:02:50] If you call my name

[00:02:55] 如果你呼唤我的名字

[00:02:55] I will run whether or not it's tonight

[00:02:59] 我会飞奔到你身边 无论今夜

[00:02:59] Or the life to come

[00:03:03] 或是来生来世

[00:03:03] Or the life to come

[00:03:09] 或是来生来世

[00:03:09] Life to come

[00:03:26] 来生来世

[00:03:26] If you call my name

[00:03:35] 如果你呼唤我的名字

[00:03:35] If you call my name

[00:03:39] 如果你呼唤我的名字

[00:03:39] I will run whether or not it's tonight

[00:03:43] 我会飞奔到你身边 无论今夜

[00:03:43] Or the life to come

[00:03:48] 或是来生来世

[00:03:48] Or the life to come

[00:03:52] 或是来生来世

[00:03:52] This is not a shakedown

[00:03:54] 这并不是强人所难

[00:03:54] This is not a shakedown

[00:03:56] 这并不是强人所难

[00:03:56] Let go of the blame let go of the blame

[00:04:01] 放下所有的抱怨 放下所有的抱怨

[00:04:01] Have a little faith in me girl have a little faith in me

[00:04:05] 对我有点信心 女孩 对我有点信心

[00:04:05] Just dropkick the shame dropkick the shame

[00:04:10] 请忘记曾经的恩怨 请忘记曾经的恩怨