《Baby Is U》歌词

[00:00:00] Baby Is U - 유승우 (刘承宇)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 매일 밤 8시 나의 발걸음이

[00:00:14] 每天晚上 8点 我的脚步

[00:00:14] 같은 곳을 향하고

[00:00:18] 向着同一地方

[00:00:18] 버스 정류장에 네가 보일 때면

[00:00:22] 在停车场见到你时

[00:00:22] 가슴 안의 심장 소리가 커지고

[00:00:28] 心里心跳的声音都变大

[00:00:28] 마치 약속한 듯이

[00:00:32] 就像约好一样

[00:00:32] 매일 만나는 우리 어색한 침묵

[00:00:42] 每天见面我们尴尬的沉默

[00:00:42] Baby is U

[00:00:44] //

[00:00:44] 속으로 묻는 안부 인사

[00:00:48] 埋在心里的问候

[00:00:48] 살짝 보이는 네 입가의 미소는

[00:00:53] 悄悄看到你嘴角的微笑

[00:00:53] 내게 조그만 행복을 주고

[00:00:59] 给我一点点幸福

[00:00:59] Baby is U

[00:01:01] //

[00:01:01] 너는 언제쯤 알게 될까

[00:01:05] 你何时才能明白

[00:01:05] 마음속에서만 맴도는

[00:01:08] 只在心里徘徊

[00:01:08] 작은 소리 너를 좋아해

[00:01:23] 小声说着我喜欢你

[00:01:23] 같은 버스에서 뒷자리에 앉아

[00:01:27] 坐在同一汽车的后座上

[00:01:27] 너를 보고 웃었지

[00:01:31] 看着你笑了

[00:01:31] 네가 내릴 시간 가까워질수록

[00:01:35] 离你下车的时间越来越近

[00:01:35] 그리움이 벌써 가슴에 내리고

[00:01:41] 思念也开始在心里降落

[00:01:41] 너의 하차 벨 소리

[00:01:45] 你下车的铃声

[00:01:45] 제발 울리지 않길 바라는 마음

[00:01:55] 千万别想 我内心在期盼

[00:01:55] Baby is U

[00:01:58] //

[00:01:58] 속으로 하는 작별 인사

[00:02:02] 心里默念的离别问候

[00:02:02] 혹시 내일은 눈이라도

[00:02:05] 也许明天

[00:02:05] 마주치길 바라면서 한숨을 쉬고

[00:02:12] 双目对视 我期盼着叹口气

[00:02:12] Baby is U

[00:02:14] //

[00:02:14] 너는 언제쯤 알게 될까

[00:02:18] 你何时才能明白

[00:02:18] 마음속에서만 맴도는 작은 소리

[00:02:26] 只在内心深处徘徊的细小声音

[00:02:26] 이런 마음이 여기 있지

[00:02:30] 在这 有颗这样的心

[00:02:30] 그런 마음은 커져 가지

[00:02:34] 那种心情一点点放大

[00:02:34] 더는 이 안에 둘 수 없지

[00:02:44] 再也不能 放在心里

[00:02:44] Baby is U

[00:02:46] //

[00:02:46] 내일은 조금 다를 거야

[00:02:50] 明天会有所不同

[00:02:50] 벌써부터 좀 떨리지만

[00:02:53] 虽然已经有点开始紧张

[00:02:53] 내 마음 고백할 테니

[00:02:59] 可要坦白我的心意

[00:02:59] 잘 들어봐 줘

[00:03:00] 好好听我说

[00:03:00] Baby is U

[00:03:03] //

[00:03:03] 혹시 내가 좀 실수해도

[00:03:07] 即便或许我有失误

[00:03:07] 웃는 얼굴로

[00:03:08] 用微笑的脸庞

[00:03:08] 나의 마음을 들어줘

[00:03:14] 倾听我的心

[00:03:14] 너를 좋아해

[00:03:19] 我喜欢你