《Garden of Exile》歌词

[00:00:00] Garden of Exile - Toby Martin

[00:00:12] //

[00:00:12] In the garden of exile

[00:00:15] 在流放的花园里

[00:00:15] You can never leave

[00:00:20] 你从未离开

[00:00:20] Apparently there's a back gate

[00:00:23] 很明显 那里有个后门

[00:00:23] But I just don't believe it

[00:00:28] 但我就是不相信

[00:00:28] It's designed in such a way

[00:00:31] 它是这样设计的

[00:00:31] That each path eventually

[00:00:34] 每一条路都会

[00:00:34] Leads you back to where you started

[00:00:39] 将你带回到刚开始的地方

[00:00:39] In never ending aisles

[00:00:43] 在这没有尽头的走廊里

[00:00:43] Walking

[00:00:44] 行走着

[00:00:44] In the garden of exile

[00:00:51] 在流放的花园里

[00:00:51] In the garden of exile

[00:00:54] 在流放的花园里

[00:00:54] The exile sleep all day

[00:00:58] 流犯们整天都在睡觉

[00:00:58] A flock of birds crosses the sky

[00:01:02] 一群鸟飞过天空

[00:01:02] And the gulls the other way

[00:01:07] 鸥鸟却飞向了另一边

[00:01:07] I rest my hand

[00:01:10] 我将手放在

[00:01:10] In the cool of the shade

[00:01:14] 阴影的凉爽之下

[00:01:14] There's nothing but a humming

[00:01:18] 这里什么都没有 只有嗡嗡声

[00:01:18] As it crosses the tile

[00:01:24] 它飞过了那些瓦片

[00:01:24] In the garden of exile

[00:01:27] 在流放的花园里

[00:01:27] Chorus

[00:01:29] //

[00:01:29] I'm only half here

[00:01:33] 我只到达了一半

[00:01:33] I'm only half here

[00:01:36] 我只到达了一半

[00:01:36] I'm only half here

[00:01:40] 我只到达了一半

[00:01:40] I'm only half here

[00:01:44] 我只到达了一半

[00:01:44] I'm only half here

[00:01:51] 我只到达了一半

[00:01:51] In the garden of exile

[00:01:54] 在流放的花园里

[00:01:54] Our fathers built

[00:01:58] 我们的先辈建造了

[00:01:58] Statues of all the nation's heroes

[00:02:01] 国家所有英雄的雕像

[00:02:01] In the tops of the hills

[00:02:06] 在那山峰上

[00:02:06] Everything's done before us

[00:02:09] 一切都在我们眼下

[00:02:09] Everything is will

[00:02:14] 一切就要到来

[00:02:14] The future is the past

[00:02:16] 未来却是过去

[00:02:16] There'll be no thinking for a while

[00:02:21] 这一会儿不用思考了

[00:02:21] No thinking in the garden of exile

[00:02:34] 在流放的花园里不用思考

[00:02:34] I'm only half here

[00:02:37] 我只到达了一半

[00:02:37] I'm only half here

[00:02:41] 我只到达了一半

[00:02:41] I'm only half here

[00:02:45] 我只到达了一半

[00:02:45] I'm only half here

[00:02:49] 我只到达了一半

[00:02:49] I'm only half here

[00:02:54] 我只到达了一半