《乱舞のメロディ》歌词

[00:00:00] 乱舞のメロディ (乱舞的旋律) - 神奈延年 (かんな のぶとし)/中村悠一 (なかむら ゆういち)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：マオ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：御恵明希

[00:00:00] //

[00:00:00] 静かに 静かに

[00:00:03] 静静地 静静地

[00:00:03] 幕は斬りおとし

[00:00:05] 斩落帷幕

[00:00:05] 覚醒の夜明けに

[00:00:07] 在觉醒的黎明

[00:00:07] 蒼い炎

[00:00:31] 化作苍蓝火焰

[00:00:31] 見渡す限りの闇と

[00:00:35] 无尽的黑暗与纠葛

[00:00:35] 葛藤 手探りの日々

[00:00:41] 试图寻找的每一天

[00:00:41] 僕らは

[00:00:43] 我们

[00:00:43] 負けを知らない弱さを

[00:00:48] 怀抱着不知何为败北的弱小

[00:00:48] 抱きしめ 歩いた

[00:00:51] 不断前行

[00:00:51] 新しい牙で

[00:00:56] 用全新的獠牙

[00:00:56] 時代を刻め

[00:01:04] 刻画这个时代

[00:01:04] 静かに 静かに

[00:01:06] 静静地 静静地

[00:01:06] 幕は斬りおとし

[00:01:08] 斩落帷幕

[00:01:08] 覚醒の夜明けに

[00:01:11] 在觉醒的黎明

[00:01:11] 蒼い炎

[00:01:13] 化作苍蓝火焰

[00:01:13] 守りたいあなたに

[00:01:16] 遇见了想要保护的你

[00:01:16] 出会える その日までは

[00:01:20] 直到那一天

[00:01:20] 有終の美より

[00:01:22] 比起有始有终的美

[00:01:22] 目の前の敵を

[00:01:36] 更想打败眼前的敌人

[00:01:36] 心ない言葉 矛先

[00:01:40] 轻率的话和矛头

[00:01:40] 全てを飲み込み

[00:01:43] 全部吞下

[00:01:43] 歩いた

[00:01:46] 继续前进

[00:01:46] 疲れた不信は

[00:01:51] 将疲惫的怀疑

[00:01:51] 自信に捻じ曲げ

[00:01:58] 扭转为自信

[00:01:58] 苦しくて

[00:01:59] 痛苦不堪

[00:01:59] 逃げたくて

[00:02:01] 想要逃跑

[00:02:01] 魔がさした

[00:02:02] 魔法般的

[00:02:02] 未来は

[00:02:03] 未来

[00:02:03] 夢描いた僕らと

[00:02:06] 和描绘着梦想的我们

[00:02:06] 遠いところで

[00:02:08] 相距遥远

[00:02:08] 時間なんて

[00:02:10] 时间什么的

[00:02:10] 他所なんて

[00:02:11] 别处什么的

[00:02:11] 蹴散らして

[00:02:12] 全部踢飞

[00:02:12] 微笑んだ

[00:02:14] 笑着

[00:02:14] あの頃

[00:02:15] 那时候

[00:02:15] 何も怖くなかったろ

[00:02:38] 就无所畏惧了吧

[00:02:38] 静かに 静かに

[00:02:40] 静静地 静静地

[00:02:40] 幕は斬りおとし

[00:02:43] 斩落帷幕

[00:02:43] 覚醒の夜明けに

[00:02:45] 在觉醒的黎明

[00:02:45] 蒼い炎

[00:02:48] 化作苍蓝火焰

[00:02:48] 守りたいあなたに

[00:02:50] 遇见了

[00:02:50] 出会える

[00:02:51] 想要保护的你

[00:02:51] その日までは

[00:02:54] 直到那一天

[00:02:54] 有終の美より

[00:02:56] 比起有始有终的美

[00:02:56] 目の前の敵を

[00:02:58] 更想打败眼前的敌人

[00:02:58] 愛しくて

[00:02:59] 爱着

[00:02:59] 愛しくて

[00:03:00] 爱着

[00:03:00] 他には何もなくて

[00:03:03] 其他什么都不管了

[00:03:03] ここから見渡した

[00:03:05] 将从这里看到的

[00:03:05] 景色 全部

[00:03:08] 全部的景色

[00:03:08] まとめて

[00:03:09] 都装起来

[00:03:09] 連れていってあげるさ

[00:03:11] 带给你

[00:03:11] 離さないで

[00:03:14] 不要离开

[00:03:14] ずっと鳴り止まぬ

[00:03:16] 不曾停歇的

[00:03:16] 乱舞のメロディ

[00:03:21] 乱舞的旋律