《New York Kiss》歌词

[00:00:00] New York Kiss - Spoon

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Dan Wilson

[00:00:10] //

[00:00:10] Yes I got shook up

[00:00:14] 我现在心烦意乱

[00:00:14] But bets are good

[00:00:15] 但这是一个好机会

[00:00:15] It took it to another until I go back

[00:00:25] 它将一切带走 带我到回到这里的那一刻

[00:00:25] Now when I show up

[00:00:28] 现在该我出场了

[00:00:28] It's gonna hit me good

[00:00:30] 我感觉妙不可言

[00:00:30] Gonna blow my mind

[00:00:32] 我感觉异常兴奋

[00:00:32] Just like the first time

[00:00:35] 一切都幻如新生

[00:00:35] You told me by the neon sign

[00:00:39] 你伫立在霓虹灯下与我私语

[00:00:39] And then your New York kiss

[00:00:43] 然后是你甜甜的纽约城之吻

[00:00:43] I knew you knew your kiss

[00:00:46] 我知道你也知悉这一吻深情

[00:00:46] Now it's another place

[00:00:50] 而现在这里物是人非

[00:00:50] A place your memory owns

[00:01:01] 残留着一切只关于你的回忆

[00:01:01] I come fast

[00:01:03] 我匆匆忙忙

[00:01:03] I look past

[00:01:05] 我回首往事

[00:01:05] And I know that it won't get to me at all

[00:01:08] 我知道那一切都已经不再属于我

[00:01:08] Until I go there

[00:01:12] 直到我去到那一个地方

[00:01:12] Feeling hits me clear and sharp

[00:01:14] 这感觉如清风般向我袭来

[00:01:14] The streets are empty there's no one round

[00:01:17] 旧时长街 空空如也 不见故人

[00:01:17] It's a far off shout it's a far off shout

[00:01:21] 我听见一声呼啸 声嘶力竭

[00:01:21] Just like it was when next day came up

[00:01:26] 就如同天地更迭

[00:01:26] And it felt so tough

[00:01:30] 这一刻心如刀割

[00:01:30] From your New York kiss

[00:01:34] 都怪你纽约的那一吻深情

[00:01:34] Mmm your New York kiss

[00:01:37] 就是那个纽约城之吻

[00:01:37] Now it's just another place

[00:01:41] 现在这里物是人非

[00:01:41] A place your memory owns

[00:02:06] 残留着一切只关于你的回忆

[00:02:06] Another place that you own

[00:02:09] 这回忆让我念念不忘 全都是你

[00:02:09] And it ain't going back

[00:02:13] 而我们再也回不到从前

[00:02:13] Caught up inside of it yeah

[00:02:16] 我深陷其中

[00:02:16] Caught up in the moment

[00:02:18] 陷入那一吻深情

[00:02:18] Got it right

[00:02:21] 是的

[00:02:21] God there ain't a thing I miss

[00:02:25] 那里并没有我思念的一切

[00:02:25] Not like your New York kiss

[00:02:28] 没有你纽约的那一吻深情

[00:02:28] Not like your New York kiss

[00:02:31] 没有你纽约的那一吻深情

[00:02:31] But now it's just another place

[00:02:36] 现在这里物是人非

[00:02:36] A place your memory owns

[00:02:46] 残留着一切只关于你的回忆

[00:02:46] Right now I know no other time

[00:02:50] 此时我才知情随事迁

[00:02:50] Right now I know no other place

[00:02:54] 此刻我才懂似水流年

[00:02:54] I say good night

[00:02:59] 晚安 亲爱的