《Tigerhead》歌词

[00:00:00] Tigerhead - Iiris

[00:00:09] //

[00:00:09] You've been holding on

[00:00:16] 你骑着一只

[00:00:16] To a hair without a harness on

[00:00:20] 没有套上马具的马

[00:00:20] Keeping by yourself

[00:00:25] 自己在那儿坚持着

[00:00:25] In search of love and light

[00:00:27] 寻求爱与光明

[00:00:27] To come up from within

[00:00:29] 由内向外 你一步步靠近

[00:00:29] And it doesn't even matter if it's true

[00:00:39] 能否找到都已变得不再重要

[00:00:39] There's a voice that keeps on saying saying

[00:00:44] 有一个声音一直在说

[00:00:44] Keep real

[00:00:52] 坚守真实

[00:00:52] You will not fade away

[00:01:02] 你不会消逝的

[00:01:02] Tiger head

[00:01:03] 老虎头

[00:01:03] So clear

[00:01:10] 如此清晰

[00:01:10] That the only one to pull you through

[00:01:15] 唯一能帮助你的

[00:01:15] Is gonna be you

[00:01:23] 只有你自己

[00:01:23] The summer's solemn hurry

[00:01:25] 夏天匆匆走过

[00:01:25] The present's getting blurry

[00:01:27] 如今已经变得模糊不清

[00:01:27] The lights the lights

[00:01:29] 光芒啊

[00:01:29] Of what would be what might

[00:01:32] 什么是光啊

[00:01:32] But there's a haze blocking the road

[00:01:34] 浓雾覆盖了大地

[00:01:34] Self-pity's the devils toast

[00:01:37] 自怨自艾是恶魔的祝贺

[00:01:37] So you slumber

[00:01:38] 所以你麻木了

[00:01:38] You wonder what got you so under

[00:01:41] 你在想是什么让你变得如此低落

[00:01:41] As the sorrow's on the sidelines calling through

[00:01:51] 就是因为悲伤在旁边冷眼旁观

[00:01:51] There's a voice that keeps on saying saying

[00:01:56] 有一个声音一直在说

[00:01:56] Keep real

[00:02:03] 坚守真实

[00:02:03] You will not fade away

[00:02:12] 你不会消逝的

[00:02:12] Tiger head

[00:02:15] 老虎头

[00:02:15] So clear

[00:02:24] 如此清晰

[00:02:24] That the only one to pull you through

[00:02:27] 唯一能帮助你的

[00:02:27] Is gonna be you

[00:02:42] 只有你自己

[00:02:42] 'Cause it's love that you hold

[00:02:47] 因为你获得的就是爱

[00:02:47] In the self you can mould

[00:02:52] 你自己可以浇铸爱

[00:02:52] And it's you who can do what you can do

[00:02:59] 你自己才能做你要做的事

[00:02:59] Only you

[00:03:02] 只有你

[00:03:02] Don't be a b**ch

[00:03:04] 不要当个混蛋

[00:03:04] You can't be fooled

[00:03:06] 你不会被愚弄

[00:03:06] There's no one else to see you through

[00:03:11] 没有人能帮你渡过难关

[00:03:11] Don't let it slip

[00:03:13] 别让它擦肩而过

[00:03:13] Tighten your grip

[00:03:16] 系紧你的绳索

[00:03:16] If it's a sign that you're waiting for baby

[00:03:19] 如果那是个等待的标志

[00:03:19] This is it

[00:03:42] 那就是了

[00:03:42] Keep real

[00:03:49] 坚守真实

[00:03:49] You will not fade away

[00:03:54] 你不会消逝的