《泣くなひまわり(向日葵別哭泣)》歌词

[00:00:00] 泣くなひまわり - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：玉置浩二

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：玉置浩二

[00:00:20] //

[00:00:20] 今日も四苦八苦して

[00:00:24] 今天也辛辛苦苦地劳动

[00:00:24] ヘロヘロ クタクタ劳动

[00:00:28] 软弱无力 筋疲力尽

[00:00:28] 青い影が延びて

[00:00:33] 蓝色身影拉长

[00:00:33] 微笑みが翳っていった

[00:00:37] 微笑渐渐隐去

[00:00:37] 上手い事ひとつ言えずに

[00:00:41] 说不出一句好话

[00:00:41] 气合いが空回りして

[00:00:48] 气势又是一场空

[00:00:48] 太阳を追いかけて

[00:00:52] 追赶着太阳

[00:00:52] まわれ まわれ ひまわり

[00:00:57] 旋转吧 向日葵

[00:00:57] “真颜”に咲いた季节を

[00:01:03] 认真绽放的季节

[00:01:03] 振り返らずに 泣くなひまわり

[00:01:27] 不要回头 不要哭泣 向日葵

[00:01:27] 苦节十と九年

[00:01:31] 十年生九年苦

[00:01:31] ジグザグ チグハグ人生

[00:01:36] 闪电形 不对路的人生

[00:01:36] 泥水饮む事なく

[00:01:40] 从没喝过脏水

[00:01:40] 苦虫啮み溃した颜して

[00:01:45] 总是一副不愉快的表情

[00:01:45] 热い想いひとつ言えずに

[00:01:49] 从来没说过热情的想法

[00:01:49] 气持ちが远回りして

[00:01:55] 心情白白浪费

[00:01:55] 太阳を见失っても

[00:01:59] 即使看不到太阳

[00:01:59] まわれ まわれ ひまわり

[00:02:04] 依然旋转 向日葵

[00:02:04] “真颜”に咲いた奇迹を

[00:02:11] 认真绽放的奇迹

[00:02:11] 思い返して 泣くなひまわり

[00:02:29] 重新考虑 不要哭泣向日葵

[00:02:29] 太阳を追いかけて

[00:02:33] 追赶着太阳

[00:02:33] まわれ まわれ ひまわり

[00:02:37] 旋转吧 向日葵

[00:02:37] “真颜”に咲いた诚を

[00:02:44] 认真绽放的季节

[00:02:44] 贯き通して 泣くなひまわり

[00:02:49] 贯彻始终 不要哭泣向日葵