《Until It’s Gone》歌词

[00:00:00] Until It's Gone (直到它消失以后) - Linkin Park (林肯公园)

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] A fire needs a space to burn

[00:00:26] 火苗需要燃烧空间

[00:00:26] A breath to build a glow

[00:00:30] 加上一些空气就会变成熊熊火焰

[00:00:30] I've heard it said a thousand times

[00:00:34] 我曾听人说过千百次

[00:00:34] But now I know

[00:00:39] 但现在我知道

[00:00:39] That you don't know what you've got

[00:00:43] 你不了解你拥有的意味着什么

[00:00:43] Oh you don't know what you've got

[00:00:47] 你永远也不了解你已拥有的意味着什么

[00:00:47] No you don't know what you've got

[00:00:51] 你不了解你已拥有的意味着什么

[00:00:51] Until It's Gone

[00:00:59] 直至你失去的那一天

[00:00:59] Until It's Gone

[00:01:08] 直至你失去的那一天

[00:01:08] Until It's Gone

[00:01:14] 直至你失去的那一天

[00:01:21] I thought I kept you safe and sound

[00:01:25] 我想祈求你一帆风顺，安然无恙

[00:01:25] I thought i kept you strong

[00:01:29] But something made me realize

[00:01:29] 我想我能让你坚强面对所有

[00:01:33] That I was wrong

[00:01:33] 但有些事让我意识到

[00:01:38] 'Cause finding what you got sometimes

[00:01:38] 我错了

[00:01:42] Means finding it alone

[00:01:42] 因为我发现

[00:01:46] And I can finally see your light

[00:01:46] 你一个人也能找到其意义所在

[00:01:50] When I let go

[00:01:50] 当我学着放手的时候

[00:01:55] 'Cause you don't know what's you've got

[00:01:55] 我看到你绽放光芒

[00:01:59] 'Til It's Gone

[00:01:59] 因为你不了解你拥有的意味着什么

[00:02:07] Until It's Gone

[00:02:07] 直至你失去的那一天

[00:02:15] 'Til It's Gone

[00:02:15] 直至你失去的那一天

[00:02:20] 直至你失去的那一天

[00:02:32] Until It's Gone

[00:02:36] Until It's Gone

[00:02:36] 直至你失去的那一天

[00:02:40] Until It's Gone

[00:02:40] 直至你失去的那一天

[00:02:45] 'Til It's Gone

[00:02:45] 直至你失去的那一天

[00:02:54] 'Til It's Gone

[00:02:54] 直至你失去的那一天

[00:03:01] 'Cause you don't know what you've got

[00:03:01] 直至你失去的那一天

[00:03:06] Oh you don't know what you've got

[00:03:06] 因为你不了解你拥有的意味着什么

[00:03:10] No you don't know what you've got

[00:03:10] 你永远也不了解你已拥有的意味着什么

[00:03:14] It's your battle to be fought

[00:03:14] 你不了解你已拥有的意味着什么

[00:03:18] No you don't know what you've got

[00:03:18] 这是你需要争取的战役

[00:03:22] 'Til It's Gone

[00:03:22] 你不了解你已拥有的意味着什么

[00:03:29] 'Til It's Gone

[00:03:29] 直至你失去的那一天

[00:03:29] 直至你失去的那一天