《Tell Me Now》歌词

[00:00:00] Tell Me Now (现在告诉我) - 스틸 (Steel)/민영 (闵英)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：스틸/민영

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：스틸

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：스틸/Sleek Jeezy

[00:00:15] //

[00:00:15] 내가 바보 같은 건가 싶어져

[00:00:19] 我觉得自己像个傻瓜

[00:00:19] 어떤 마음으로

[00:00:21] 我们在一起时

[00:00:21] 너와 나 둘이 있어

[00:00:23] 是怎样的心情

[00:00:23] 지금 나의 손을 잡고 있어도

[00:00:27] 即使此刻牵着我的手

[00:00:27] 너는 나에 대해

[00:00:28] 你也不说

[00:00:28] 말을 안해주고 있어

[00:00:31] 关于我的话

[00:00:31] 너는 어떻게 생각해 우리 어떻게

[00:00:35] 你怎么想我们

[00:00:35] 날 놀리는 거 같아 나는 어떡해

[00:00:39] 好像在戏弄我一样 我怎么办

[00:00:39] 내가 쉬워 보인건지 너는 멀쩡해

[00:00:42] 是我看起来太容易了吗 你很清醒

[00:00:42] 니 맘을 알고 싶어 너무 궁금해

[00:00:45] 想要知道你的心意 非常好奇

[00:00:45] 지금 우리 어떤 사이인 건지

[00:00:50] 现在我们是什么关系呢

[00:00:50] 헷갈리게 하고 있어

[00:00:52] 让我有点混淆了

[00:00:52] 지금 장난치고 있어

[00:00:54] 此刻你在开玩笑吗

[00:00:54] 그래 친구 아니라는 거지

[00:00:58] 没错 不是朋友的关系吧

[00:00:58] 헷갈리게 하고 있어

[00:01:00] 让我有点混淆了

[00:01:00] 제대로 대답해줘

[00:01:02] 好好回答我

[00:01:02] Tell me now

[00:01:06] //

[00:01:06] Tell me now

[00:01:10] //

[00:01:10] Tell me now

[00:01:13] //

[00:01:13] 이젠 더 이상은 우리

[00:01:15] 如今不要再让我们

[00:01:15] 엇갈리게 하지 말아줘

[00:01:18] 混淆了

[00:01:18] 그런거 아니야 baby

[00:01:21] 不是那样的 宝贝

[00:01:21] 너는 순진해서

[00:01:22] 因为你很纯真

[00:01:22] 귀여워 알고 있었지만

[00:01:25] 也知道你很可爱

[00:01:25] 장난치고 싶어 왠지

[00:01:29] 不知为何总想开玩笑

[00:01:29] 인상 쓰고 있는 모습이

[00:01:30] 令人印象深刻的模样

[00:01:30] 좀 섹시하잖아

[00:01:33] 有点小性感

[00:01:33] 너랑 똑같은 생각해

[00:01:34] 和你相同的想法

[00:01:34] 티를 냈었지

[00:01:37] 很明显吗

[00:01:37] 너랑 발을 맞춰 걸어

[00:01:38] 跟你合拍的步伐

[00:01:38] 우린 똑같이

[00:01:40] 我们都一样

[00:01:40] 너의 부드러운 손을 잡고 걸을 땐

[00:01:44] 牵着你柔软的手走路的时候

[00:01:44] 나는 아닌 척 해도

[00:01:45] 即使我装作不在意的样子

[00:01:45] 네 너를 원하지

[00:01:47] 你是渴望我的吧

[00:01:47] 지금 우리 어떤 사이인 건지

[00:01:52] 现在我们是什么关系呢

[00:01:52] 헷갈리게 하고 있어

[00:01:54] 让我有点混淆了

[00:01:54] 지금 장난치고 있어

[00:01:56] 此刻你在开玩笑吗

[00:01:56] 그래 친구 아니라는 거지

[00:02:00] 没错 不是朋友的关系吧

[00:02:00] 헷갈리게 하고 있어

[00:02:02] 让我有点混淆了

[00:02:02] 제대로 대답해줘

[00:02:04] 好好回答我

[00:02:04] Tell me now

[00:02:08] //

[00:02:08] Tell me now

[00:02:12] //

[00:02:12] Tell me now

[00:02:15] //

[00:02:15] 이젠 더 이상은 우리

[00:02:17] 现在不要再让我们

[00:02:17] 엇갈리게 하지 말아줘

[00:02:20] 混淆了

[00:02:20] 널 보고만 있어도 웃음이 나

[00:02:24] 只要看到你就会笑容满面

[00:02:24] 너도 그럴거라 생각해 baby

[00:02:28] 你也那样想吧 宝贝

[00:02:28] 지금 나의 맘과 같다면

[00:02:33] 你要是和我想的一样的话

[00:02:33] 늦지 않았어 tell me now

[00:02:35] 并不会晚 现在就告诉我

[00:02:35] 지금 우리 어떤 사이인 건지

[00:02:38] 现在我们是什么关系呢

[00:02:38] 헷갈리게 하고 있어

[00:02:40] 让我有点混淆了

[00:02:40] 지금 장난치고 있어

[00:02:42] 此刻你在开玩笑吗

[00:02:42] 그래 친구 아니라는 거지

[00:02:46] 没错 不是朋友的关系吧

[00:02:46] 헷갈리게 하고 있어

[00:02:48] 让我有点混淆了

[00:02:48] 제대로 대답해줘

[00:02:50] 好好回答我

[00:02:50] Tell me now

[00:02:54] //

[00:02:54] Tell me now

[00:02:58] //

[00:02:58] Tell me now

[00:03:02] //

[00:03:02] 이젠 더 이상은 우리

[00:03:03] 如今不要再让我们

[00:03:03] 엇갈리게 하지 말아줘

[00:03:08] 混淆了

[00:03:08] 混