《土に還るまで》歌词

[00:00:00] 土に還るまで - 由紀さおり

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：山川启介

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：いずみたく

[00:00:10] //

[00:00:10] 谁もいなくなった　この地球の上で

[00:00:20] 大家都死去，在这个地球上

[00:00:20] ただあなたと二人　生きてみたいな

[00:00:30] 仿佛只有我们两个人在活着

[00:00:30] 粗末な小屋建てて　野原に麦をまき

[00:00:41] 建一座小房子，在田野种着麦子

[00:00:41] 羊の毛を编んで　着せてあげるの

[00:00:59] 编织一件羊毛衣，给你穿

[00:00:59] うれしいその时は　笑いころげ　叫び

[00:01:09] 开心的日子只是欢笑，呼喊

[00:01:09] 悲しみには胸が　裂けるほど泣き

[00:01:19] 胸口像被悲伤撕裂一样哭泣

[00:01:19] 生まれた子供には　あなたの名をつけて

[00:01:30] 让出生的孩子跟你的姓氏

[00:01:30] ある日森の果てに　旅立たせるの

[00:01:48] 某天去森林的尽头旅行

[00:01:48] あなたと年老いて　あなたと共に死に

[00:01:58] 和你一起变老，和你一起死去

[00:01:58] 腕をからめたまま　土に还るの

[00:02:03] 牵着手回归土壤