《But Beautiful(Remastered 2000)》歌词

[00:00:00] But Beautiful - Margaret Whiting (玛格丽特·怀)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jimmy Van Heusen/Johnny Burke

[00:00:13] //

[00:00:13] Love is funny

[00:00:18] 爱很有趣

[00:00:18] Or it's sad

[00:00:22] 或是很忧伤

[00:00:22] Or it's quiet

[00:00:25] 或是安静

[00:00:25] Or it's mad

[00:00:28] 或是疯狂

[00:00:28] It's a good thing

[00:00:32] 是件好事

[00:00:32] Or it's bad

[00:00:35] 或是坏事

[00:00:35] But beautiful

[00:00:42] 但很美丽

[00:00:42] Beautiful to

[00:00:45] 美到可以

[00:00:45] Take a chance

[00:00:49] 冒险一试

[00:00:49] And if you fall

[00:00:51] 如果你沦陷的话

[00:00:51] You fall

[00:00:55] 沦陷的话

[00:00:55] And I'm thinking

[00:00:57] 我在想

[00:00:57] I wouldn't mind at all

[00:01:07] 我会毫不介意

[00:01:07] Love is tearful

[00:01:11] 爱让人落泪

[00:01:11] Or it's gay

[00:01:14] 或是充满欢乐

[00:01:14] It's a problem

[00:01:17] 是问题

[00:01:17] Or it's play

[00:01:20] 或是游戏

[00:01:20] It's a heartache

[00:01:23] 不管怎样 也都会有

[00:01:23] Either way

[00:01:27] 心痛

[00:01:27] But beautiful

[00:01:33] 但很美

[00:01:33] And I'm thinking

[00:01:37] 我再想你要是

[00:01:37] If you were mine

[00:01:41] 属于我的话

[00:01:41] I'd never

[00:01:42] 我会永远

[00:01:42] Let you go

[00:01:47] 不让你离开

[00:01:47] And that would be

[00:01:50] 那样将会

[00:01:50] But beautiful I know

[00:02:26] 很美好 但我知道

[00:02:26] And I'm thinking

[00:02:29] 我在想你要是

[00:02:29] If you were mine

[00:02:32] 属于我的话

[00:02:32] I'd never

[00:02:34] 我会永远

[00:02:34] Let you go

[00:02:39] 不让你离开

[00:02:39] And that would be

[00:02:46] 那样将会

[00:02:46] But beautiful

[00:02:53] 很美好

[00:02:53] I know

[00:02:58] 我知道