《Time(Live)》歌词

[00:00:00] Time (Pink Floyd Cover) - Godsmack

[00:00:02] //

[00:00:02] Ticking away the moments

[00:00:04] 让这沉闷的一天

[00:00:04] That make up a dull day

[00:00:09] 赶紧过去

[00:00:09] Fritter and waist the hours

[00:00:11] 就这样随意地

[00:00:11] In an off-hand way

[00:00:16] 消磨时间

[00:00:16] Kicking around on a piece of ground

[00:00:19] 你在家乡的土地上

[00:00:19] In your home town

[00:00:23] 游荡

[00:00:23] Waiting for someone or Something

[00:00:26] 等待着某个人，或某些东西

[00:00:26] To show you the way

[00:00:31] 为你指引道路

[00:00:31] Tired of lying in the sunshine

[00:00:34] 厌倦了躺在阳光下

[00:00:34] Staying home to watch the rain

[00:00:38] 你喜欢呆在家里看雨

[00:00:38] You are young and life is long

[00:00:41] 你还年轻，路还很长

[00:00:41] And there is always time to kill today

[00:00:46] 还会有很多个明天

[00:00:46] And then one day you find

[00:00:50] 有天，你会发现

[00:00:50] Ten years have got behind you

[00:00:53] 十年过去了

[00:00:53] No one told you where to run

[00:00:57] 还是没人告诉你该去哪里

[00:00:57] You missed the starting gun

[00:02:28] 你错过了发令枪的声音

[00:02:28] And so you run and you run

[00:02:30] 你一直跑，一直跑

[00:02:30] To catch up with sun

[00:02:32] 去追赶太阳

[00:02:32] But it's sinking

[00:02:36] 但是它在降落

[00:02:36] Racing around

[00:02:37] 比赛继续

[00:02:37] To Come up behind you again

[00:02:43] 它又落在你身后了

[00:02:43] The sun is the same

[00:02:44] 太阳依旧

[00:02:44] In a relative way

[00:02:46] 相对地

[00:02:46] But you're older

[00:02:50] 你变老了

[00:02:50] Shorter of breath

[00:02:52] 呼吸短促

[00:02:52] And one day closer to death

[00:02:58] 就要死亡

[00:02:58] Every year is getting shorter

[00:03:01] 一年比一年过得快

[00:03:01] Never seem to find the time

[00:03:05] 你从来没觉得抓住过时间

[00:03:05] Pans that either come to naught

[00:03:09] 平底锅，化为乌有

[00:03:09] Or half a page of scribbled line

[00:03:13] 生命垂危的你

[00:03:13] Hanging on in quiet desperation

[00:03:17] 在绝望中挣扎

[00:03:17] Is the English way

[00:03:20] 用英文说

[00:03:20] The Time is gone

[00:03:22] 时间到了

[00:03:22] The song is over

[00:03:24] 歌唱完了

[00:03:24] Thought I'd something more to say

[00:03:29] 我想我还有更多的要说