《Voodoo Too(Album Version)》歌词

[00:00:00] Voodoo Too (Album Version) - Godsmack

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Sully Erna/R. Merrill/Tony Rombola/Shannon Larkin

[00:00:03]

[00:00:03] I'm not the one so far away

[00:00:07] 我不是遥不可及的那个人

[00:00:07] I'm not the one so far away

[00:00:40] 我不是遥不可及的那个人

[00:00:40] Open your eyes

[00:00:44] 睁开你的眼睛

[00:00:44] A chill passes you by

[00:00:48] 一阵寒意从你身旁掠过

[00:00:48] A premonition coming strong

[00:00:55] 一种强烈的预感

[00:00:55] Rich with desire

[00:00:58] 充满渴望

[00:00:58] A superstition in disguise

[00:01:03] 伪装的迷信

[00:01:03] Draws me into where I belong

[00:01:17] 让我找到归属

[00:01:17] Have you ever wondered why in a dream

[00:01:21] 你是否想过为什么在梦里

[00:01:21] You can touch a falling sky

[00:01:24] 你可以触摸坠落的天空

[00:01:24] Or fly to the heavens that watch over you

[00:01:28] 或者飞上守护着你的天堂

[00:01:28] Telling me it's all voodoo voodoo too

[00:01:47] 告诉我这都是巫术

[00:01:47] Instill the body

[00:01:51] 慢慢渗透身体

[00:01:51] So warm with every breath

[00:01:55] 每一次呼吸都如此温暖

[00:01:55] Dance to a vision so seductive

[00:02:02] 随着诱人的画面起舞

[00:02:02] Rain down upon me

[00:02:05] 如雨滴般落在我身上

[00:02:05] It cleanses me with every drip

[00:02:09] 一滴一滴地洗净我

[00:02:09] A scent you've promised for the nourishment

[00:02:14] 一种你承诺给予滋养的香气

[00:02:14] That I've been gifted

[00:02:24] 我天赋异禀

[00:02:24] Have you ever wondered why in a dream

[00:02:28] 你是否想过为什么在梦里

[00:02:28] You can touch a falling sky

[00:02:31] 你可以触摸坠落的天空

[00:02:31] Or fly to the heavens that watch over you

[00:02:35] 或者飞上守护着你的天堂

[00:02:35] Telling me it's all voodoo

[00:02:39] 告诉我这都是巫术作祟

[00:02:39] Have you ever wondered why in a dream

[00:02:43] 你是否想过为什么在梦里

[00:02:43] You can touch a falling sky

[00:02:46] 你可以触摸坠落的天空

[00:02:46] Or fly to the heavens that watch over you

[00:02:50] 或者飞上守护着你的天堂

[00:02:50] Telling me it's all voodoo voodoo too

[00:02:56] 告诉我这都是巫术

[00:02:56] Voodoo too

[00:02:59] 伏都教

[00:02:59] It's all voodoo too

[00:04:16] 全都是伏都教的

[00:04:16] Have you ever wondered why in a dream

[00:04:19] 你是否想过为什么在梦里

[00:04:19] You can touch a falling sky

[00:04:22] 你可以触摸坠落的天空

[00:04:22] Or fly to the heavens that watch over you

[00:04:26] 或者飞上守护着你的天堂

[00:04:26] Telling me it's all voodoo

[00:04:30] 告诉我这都是巫术作祟

[00:04:30] Have you ever wondered why in a dream

[00:04:34] 你是否想过为什么在梦里

[00:04:34] You can touch a falling sky

[00:04:37] 你可以触摸坠落的天空

[00:04:37] Or fly to the heavens that watch over you

[00:04:41] 或者飞上守护着你的天堂

[00:04:41] Telling me it's all voodoo voodoo too

[00:04:47] 告诉我这都是巫术

[00:04:47] It's just voodoo too

[00:04:51] 这也是巫术

[00:04:51] It's all voodoo too

[00:04:54] 全都是伏都教的

[00:04:54] It's just what you do

[00:04:59] 这就是你的所做所为