《FLOWER》歌词

[00:00:00] FLOWER - OLDCODEX (オルドコデックス)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶Ta_2

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶R·O·N

[00:00:19] //

[00:00:19] 残した沢山の声と

[00:00:23] 残留下来的许多的声音

[00:00:23] 褪せない透明のフィルム

[00:00:28] 和不褪色的透明的胶卷

[00:00:28] 交わした最後の手紙

[00:00:33] 夹在书中的最后的信

[00:00:33] 押された背中の熱さ

[00:00:37] 被压迫下的背上的温度

[00:00:37] あなたが植えた花

[00:00:44] 你种的花

[00:00:44] やっと育ってきたんだ

[00:00:47] 终于长出来了

[00:00:47] 渡せることはないけど

[00:00:54] 没给过你什么东西

[00:00:54] Good-bye my friend

[00:00:59] 但是再见了 我的朋友

[00:00:59] 涙は見せないで

[00:01:04] 不要流泪

[00:01:04] Good-bye

[00:01:06] 再见

[00:01:06] 瞼の奥で手を振る

[00:01:15] 在眼中深处挥手告别

[00:01:15] Bye-bye

[00:01:23] 再见

[00:01:23] あの日貰った言葉と

[00:01:27] 那天说过的话

[00:01:27] 描いた未来のビジョン

[00:01:32] 和我们构想的未来的画面

[00:01:32] 笑ったあなたの顔は 誰より美しかった

[00:01:40] 你微笑的脸庞比谁都要美丽

[00:01:40] 想い出は繰り返す

[00:01:44] 记忆不断重复

[00:01:44] 壊れたレコーダーのように

[00:01:59] 像坏掉的录音机

[00:01:59] もう増えることはないんだね

[00:02:08] 已经增加不了什么了

[00:02:08] Good-bye my friend

[00:02:10] 再见 我的朋友

[00:02:10] 煙が目に染みて

[00:02:12] 烟雾熏染我的眼

[00:02:12] Good-bye

[00:02:12] 再见

[00:02:12] 空を仰ぎ手を振る

[00:02:36] 仰望天空挥着手

[00:02:36] Saying good-bye

[00:02:38] 说再见了

[00:02:38] 本当は涙が止まらないんだ

[00:02:41] 其实眼泪已经止不住地流下来了

[00:02:41] からっぽの穴を埋められないまま

[00:02:45] 内心的空穴已经埋不掉了

[00:02:45] 下手くそな歩みかも知れないけど

[00:02:50] 可能走路的样子很笨

[00:02:50] 見ていてほしいよ

[00:02:54] 想让你看到

[00:02:54] Good-bye My Friend

[00:02:56] 再见我的朋友

[00:02:56] これ以上言えなくて

[00:03:03] 除了这句话什么都说不出来了

[00:03:03] Good-bye

[00:03:04] 再见

[00:03:04] 見えるように手を振った

[00:03:09] 为了让你看到我挥了挥手

[00:03:09] 为