《Love Vigilantes》歌词

[00:00:00] Love Vigilantes - Iron & Wine (铁与酒乐团)

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh I've just come from the land of the sun

[00:00:22] 我刚从东方的国家回来

[00:00:22] From a war that must be won in the name of truth

[00:00:30] 从一个以真理之名而又必须获胜的战争中回来

[00:00:30] With our soldiers so brave your freedom we will save

[00:00:38] 我们的士兵都很勇敢 我们将以荷枪实弹以及些许上帝的眷顾

[00:00:38] With our rifles and grenades and some help from God

[00:00:48] 来守护你们的自由

[00:00:48] I want to see my family

[00:00:51] 我想见见我的家人

[00:00:51] My wife and child are waiting for me

[00:00:55] 我的老婆和孩子都在等我

[00:00:55] I've got to go home

[00:00:57] 我定要回家

[00:00:57] I've been so alone you see

[00:01:03] 你知道的 一直以来我都很孤独

[00:01:03] You just can't believe the joy I did receive

[00:01:10] 你肯定不相信 当我最终得以离开战场并踏上回家的路时

[00:01:10] When I finally got my leave and I was going home

[00:01:18] 我会有多么开心

[00:01:18] Oh I flew through the sky and my convictions could not lie

[00:01:26] 我穿过天际 而我的信念天地可鉴

[00:01:26] For my country I would die and I will see it soon

[00:01:35] 我可以为国家捐躯 时日也不远了

[00:01:35] And I want to see my family

[00:01:38] 而我就是想见见我的家人

[00:01:38] My wife and child are waiting for me

[00:01:42] 我的老婆和孩子都在等我

[00:01:42] I've got to go home

[00:01:44] 我定要回家

[00:01:44] I've been so alone you see

[00:01:54] 你知道的 一直以来我都很孤独

[00:01:54] When I walked through the door my wife she laid upon the floor

[00:02:13] 当我走进家门 我的妻子惊喜到坐在了地上

[00:02:13] And with tears her eyes did soar I did not know why

[00:02:21] 眼里泛着那多少年来的眼泪 我也不知道为何

[00:02:21] Then I looked into her hand and I saw the telegram

[00:02:29] 然后我看着她的手 我看到了一份电报

[00:02:29] Said that I was a brave brave man but that I was dead

[00:02:38] 上面写着 我是个很勇敢的人 但我已为国牺牲

[00:02:38] I want to see my family

[00:02:41] 我想见见我的家人

[00:02:41] My wife and child are waiting for me

[00:02:45] 我的老婆和孩子都在等我

[00:02:45] Got to go home

[00:02:47] 定要回家

[00:02:47] I've been so alone you see

[00:02:53] 你知道的 一直以来我都很孤独

[00:02:53] I want to see my family

[00:02:57] 我想见见我的家人

[00:02:57] My wife and child are waiting for me

[00:03:01] 我的老婆和孩子都在等我

[00:03:01] I've got to go home

[00:03:03] 我定要回家

[00:03:03] I've been so alone you see

[00:03:08] 你知道的 一直以来我都很孤独

[00:03:08] 你