《I Who Have Nothing》歌词

[00:00:00] I Who Have Nothing - Ben E. King

[00:00:15] //

[00:00:15] I, I who have nothing.

[00:00:20] 我，我一无所有

[00:00:20] I, I who have no one

[00:00:26] 我，我心中没有别人

[00:00:26] Adore you, and want you so

[00:00:32] 我如此仰慕你，想你

[00:00:32] I'm just a no one

[00:00:33] 我心中没有别人

[00:00:33] With nothing to give you but love.

[00:00:38] 除了爱，我什么都给不了你

[00:00:38] I love you.

[00:00:45] 我爱你

[00:00:45] He, He buys you diamonds.

[00:00:50] 他，他给你买钻石

[00:00:50] Bright, Sparkling diamonds.

[00:00:56] 闪闪发光的钻石

[00:00:56] But believe me

[00:00:58] 相信我

[00:00:58] Dear when I say

[00:01:02] 亲爱的，当我说

[00:01:02] That he can give you the world.

[00:01:03] 他可以给你全世界

[00:01:03] But he'll never love you the way.

[00:01:08] 可是他不会像我一样去爱你

[00:01:08] I love you.

[00:01:14] 我爱你

[00:01:14] He can take you any place he wants.

[00:01:18] 他可以带你去任何地方

[00:01:18] To fancy clubs and restaurants

[00:01:21] 去豪华的俱乐部和餐厅

[00:01:21] But I can only watch you with my nose.

[00:01:24] 可是我只能眼睁睁看着你

[00:01:24] Pressed up against the window pane.

[00:01:32] 在窗边看着你

[00:01:32] I, I who have nothing

[00:01:38] 我，我一无所有

[00:01:38] I, I who have no one

[00:01:44] 我，我心中没有别人

[00:01:44] Must watch you

[00:01:46] 我只能看着你

[00:01:46] Go dancing by

[00:01:49] 起身跳舞

[00:01:49] Wrapped in the arms of somebody else.

[00:01:52] 手挽着别人

[00:01:52] When Darling it's I

[00:01:56] 亲爱的，我

[00:01:56] Who loves you.

[00:02:01] 我爱你