《Don’t Be Cruel(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Don't Be Cruel (别这么残忍) - Elvis Presley (猫王)/Eddie Heywood

[00:00:05] //

[00:00:05] You know I can be found

[00:00:09] 你知道我发现

[00:00:09] Sitting home all alone

[00:00:11] 我一直独自在家中

[00:00:11] If you can't come around

[00:00:14] 如果不能来看我

[00:00:14] At least please telephone

[00:00:16] 请至少和我通电话

[00:00:16] Don't be cruel to a heart that's true

[00:00:23] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:00:23] Baby if I made you mad

[00:00:26] 宝贝，如果我让你抓狂

[00:00:26] For something I might have said

[00:00:28] 因为我对你说过的一些事情

[00:00:28] Please let's forget the past

[00:00:31] 那么希望你忘掉过去

[00:00:31] The future looks bright ahead

[00:00:33] 未来一片光明

[00:00:33] Don't be cruel to a heart that's true

[00:00:39] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:00:39] I'll want no other love

[00:00:43] 我不奢望别的爱

[00:00:43] Baby it's just you I'm thinking of

[00:00:48] 宝贝，我只想念你

[00:00:48] Don't stop thinking of me

[00:00:51] 你不要停止思念我

[00:00:51] Don't make me feel this way

[00:00:54] 不要让我有这样的感觉

[00:00:54] Come on over here and love me

[00:00:56] 来吧，请你爱我

[00:00:56] You know what I want you to say

[00:00:59] 你知道我想要你说的是什么。

[00:00:59] Don't be cruel to a heart that's true

[00:01:05] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:01:05] Why should we be apart

[00:01:08] 为什么我们要分离

[00:01:08] I really love you baby cross my heart

[00:01:13] 我真的爱你，全心全意

[00:01:13] Let's walk up to the preacher

[00:01:17] 我们去找那位牧师

[00:01:17] And let us say I do

[00:01:19] 说我愿意

[00:01:19] Then you'll know you'll have me

[00:01:22] 你就会知道你会拥有我

[00:01:22] And I'll know that I'll have you

[00:01:24] 我也确定我可以拥有你

[00:01:24] Don't be cruel to a heart that's true

[00:01:30] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:01:30] I 'll want no other love

[00:01:34] 我不奢望别的爱

[00:01:34] Baby it's just you I'm thinking of

[00:01:39] 宝贝，我只想念你

[00:01:39] Don't be cruel to a heart that's true

[00:01:44] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:01:44] Don't be cruel to a heart that's true

[00:01:50] 请不要伤害一颗真挚的心

[00:01:50] I'll want no other love

[00:01:53] 我不奢望别的爱

[00:01:53] Baby it's just you I'm thinking of

[00:01:58] 宝贝，我只想念你