《Secret Love(Remastered)》歌词

[00:00:00] Secret Love - Doris Day (多丽丝·戴)/Howard Keel

[00:00:15] //

[00:00:15] Once I had a secret love

[00:00:22] 我曾有过暗恋

[00:00:22] That lived within the heart of me

[00:00:31] 藏在我内心深处

[00:00:31] All too soon my secret love

[00:00:37] 暗恋结束得太快

[00:00:37] Became impatient to be free

[00:00:47] 自由变得不耐烦

[00:00:47] So I told a friendly star

[00:00:54] 所以我向一颗友好的星星倾述

[00:00:54] The way that dreamers often do

[00:01:03] 梦着经常做的事

[00:01:03] Just how wonderful you are

[00:01:10] 你是如此美妙

[00:01:10] And why I'm so in love with you

[00:01:20] 所以我深深爱着你

[00:01:20] Now I shout it from the highest hills

[00:01:31] 现在我在深山处呐喊

[00:01:31] Even told the golden daffodils

[00:01:40] 告诉所有的金色水仙花

[00:01:40] At last my heart's an open door

[00:01:52] 最后我的心豁达了

[00:01:52] And my secret love's no secret anymore

[00:02:38] 我的暗恋不再是秘密了

[00:02:38] Now I shout it from the highest hills

[00:02:49] 现在我在深山处呐喊

[00:02:49] Even told the golden daffodils

[00:02:59] 告诉所有的金色水仙花

[00:02:59] At last my heart's an open door

[00:03:11] 最后我的心豁达了

[00:03:11] And my secret love's no secret anymore

[00:03:16] 我的暗恋不再是秘密了