《Rose Croix》歌词

[00:00:01] The Empire.

[00:00:02] 帝国

[00:00:02] Salute the Flag! Invasion!

[00:00:05] 向国旗敬礼 入侵

[00:00:05] 十字架の下

[00:00:08] 十字架下

[00:00:08] Onfall of Roses.

[00:00:11] 攻击的玫瑰

[00:00:11] 薔薇よ咲き誇れ！

[00:00:15] 蔷薇哟 骄傲地绽放吧

[00:00:15] Rose Croix - KAMIJO

[00:00:16] //

[00:00:16] 作詞：KAMIJO

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：KAMIJO

[00:00:37] //

[00:00:37] ここには刻などない 永遠の楽園

[00:00:44] 这里无时无刻 都是永恒的乐园

[00:00:44] 心を領土とする 美しき帝国

[00:01:04] 以心为领土的美丽的帝国

[00:01:04] 瞳には映らない 国境を越えて

[00:01:12] 眼睛看不到 超越了国境

[00:01:12] 優雅なる闇の中 共に踊ろう

[00:01:19] 在优雅的黑暗中 让我们一起跳舞吧

[00:01:19] 芸術という名の武器を手に入れたら

[00:01:26] 把艺术这种武器拿在手里

[00:01:26] ダマスクの花びらが開き出す

[00:01:33] 锦缎的花瓣绽放了

[00:01:33] Rose Croix

[00:01:35] 玫瑰十字

[00:01:35] 誇り高き

[00:01:37] 自豪

[00:01:37] Rose Croix

[00:01:39] 玫瑰十字

[00:01:39] 薔薇十字を掲げ

[00:01:41] 高举蔷薇十字

[00:01:41] Rose Croix

[00:01:42] 玫瑰十字

[00:01:42] 迷うほどに 君は美しい

[00:01:48] 你真漂亮 我甚至有些迷茫

[00:01:48] Rose Croix

[00:01:50] 玫瑰十字

[00:01:50] その心の

[00:01:52] 那心中的

[00:01:52] Rose Croix

[00:01:53] 玫瑰十字

[00:01:53] 悲しみを奪おう

[00:01:56] 夺走了我的悲伤

[00:01:56] Rose Croix

[00:01:57] 玫瑰十字

[00:01:57] 薔薇のように 君は美しくなる

[00:02:18] 像蔷薇那样 你变得很漂亮

[00:02:18] 視線に例外はなく 歩く人々を追う

[00:02:33] 人的视线毫无例外的看着行走的人们

[00:02:33] Ah 午前零時の鐘で自画像が動き出す

[00:02:42] 啊 凌晨的时钟响起 我开始做自画像

[00:02:42] 君を求めて

[00:03:17] 想要追求你

[00:03:17] 芸術という名の騎士を引き連れて

[00:03:24] 带领着以艺术为名的骑士

[00:03:24] ダマスクローズの扉よ開け!

[00:03:33] 锦缎玫瑰红编织的门扉啊 打开吧

[00:03:33] Rose Croix

[00:03:35] 玫瑰十字

[00:03:35] 誇り高き

[00:03:37] 自豪

[00:03:37] Rose Croix

[00:03:39] 玫瑰十字

[00:03:39] 薔薇十字を掲げ

[00:03:41] 高举蔷薇十字

[00:03:41] Rose Croix

[00:03:42] 玫瑰十字

[00:03:42] 迷うほどに 君は美しい

[00:03:48] 你真漂亮 我甚至有些迷茫

[00:03:48] Rose Croix

[00:03:50] 玫瑰十字

[00:03:50] その心の

[00:03:52] 那心中的

[00:03:52] Rose Croix

[00:03:53] 玫瑰十字

[00:03:53] 悦びも奪おう

[00:03:56] 夺走了我的喜悦

[00:03:56] Rose Croix

[00:03:57] 玫瑰十字

[00:03:57] 薔薇のように 君は美しくなる

[00:04:02] 像蔷薇那样 你变得很漂亮